حزقيال Ezk.33.13
Ezekiel · Ezk.33.13 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.33.13 • الإصحاح 33 : الآية 13
إِذَا قُلْتُ
لِلْبَارِّ:
حَيَاةً
تَحْيَا.
فَاتَّكَلَ
هُوَ
عَلَى
بِرِّهِ
وَأَثِمَ،
فَبِرُّهُ
كُلُّهُ
لاَ
يُذْكَرُ،
بَلْ بِإِثْمِهِ
الَّذِي
فَعَلَهُ
يَمُوتُ.
בְּאָמְרִ֤י
לַצַּדִּיק֙
חָיֹ֣ה
יִֽחְיֶ֔ה
בָטַ֥ח
וְהֽוּא
עַל
צִדְקָת֖וֹ
וְעָ֣שָׂה;עָ֑וֶל
צִדְקֹתָיו֙
כָּל
לֹ֣א
תִזָּכַ֔רְנָה
וּבְעַוְל֥וֹ
אֲשֶׁר
עָשָׂ֖ה;בּ֥וֹ
יָמֽוּת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
10
10
H6213
العربية
وَأَثِمَ،
واثم،
الأصل
וְעָ֣שָׂה;עָ֑וֶל
النطق
ve.;'A.sah; 'A.vel
& do injustice
فعل مذكر
15
15
H5766
العربية
بَلْ بِإِثْمِهِ
بل باثمه
الأصل
וּבְעַוְל֥וֹ
النطق
u.;ve.;'av.L;o
and in injustice his
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.