ك
إصحاح

حزقيال Ezk.20.39

Ezekiel · Ezk.20.39 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.20.39 • الإصحاح 20 : الآية 39
أَمَّا أَنْتُمْ يَا بَيْتَ إِسْرَائِيلَ، فَهكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: اذْهَبُوا اعْبُدُوا كُلُّ إِنْسَانٍ أَصْنَامَهُ. وَبَعْدُ إِنْ لَمْ تَسْمَعُوا لِي فَلاَ تُنَجِّسُوا اسْمِي الْقُدُّوسَ بَعْدُ بِعَطَايَاكُمْ وَبِأَصْنَامِكُمْ.
וְאַתֶּ֨ם בֵּֽית יִשְׂרָאֵ֜ל כֹּֽה אָמַ֣ר אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֗ה לְכ֣וּ עֲבֹ֔דוּ אִ֤ישׁ גִּלּוּלָיו֙ וְאַחַ֕ר אִם אֵינְכֶ֖ם שֹׁמְעִ֣ים אֵלָ֑י לֹ֣א תְחַלְּלוּ שֵׁ֤ם קָדְשִׁי֙ ע֔וֹד בְּמַתְּנֽוֹתֵיכֶ֖ם וּבְגִלּוּלֵיכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H859
العربية
الأصل
וְאַתֶּ֨ם
النطق
ve.;'a.Tem
and you(m.p.) — مذكر
3 H1004
العربية
الأصل
בֵּֽית
النطق
beit-
home اسم مذكر
5 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֜ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
6 H3541
العربية
الأصل
כֹּֽה
النطق
koh-
thus
7 H559
العربية
الأصل
אָמַ֣ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
8 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֣י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
9 H3069
العربية
الأصل
יְהֹוִ֗ה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
10 H1980
العربية
اذْهَبُوا
اذهبوا
الأصل
לְכ֣וּ
النطق
le.Khu
went فعل مذكر
11 H5647
العربية
اعْبُدُوا
اعبدوا
الأصل
עֲבֹ֔דוּ
النطق
'a.Vo.du
serve[someone] فعل مذكر
12 H376
العربية
الأصل
אִ֤ישׁ
النطق
'ish
anyone اسم مذكر
14 H1544
العربية
الأصل
גִּלּוּלָיו֙
النطق
gi.lu.La;v
idol his اسم مذكر
15 H310
العربية
الأصل
וְאַחַ֕ר
النطق
ve.;'a.Char
and after — مذكر
16 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if
17 H369
العربية
الأصل
אֵינְכֶ֖ם
النطق
'ein.;Khem
nothing you اسم مذكر
18 H8085
العربية
الأصل
שֹׁמְעִ֣ים
النطق
sho.me.'Im
hear فعل مذكر
19 H413
العربية
لِي
لي
الأصل
אֵלָ֑י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
20 H3808
العربية
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not
21 H2490
العربية
الأصل
תְחַלְּלוּ
النطق
te.cha.le.lu-
profane فعل مذكر
22 H8034
العربية
اسْمِي
اسمي
الأصل
שֵׁ֤ם
النطق
shem
name اسم مذكر
23 H6944
العربية
الأصل
קָדְשִׁי֙
النطق
kod.sh;i
holiness my اسم مذكر
24 H5750
العربية
الأصل
ע֔וֹד
النطق
od
still — مذكر
25 H4979
العربية
الأصل
בְּמַתְּנֽוֹתֵיכֶ֖ם
النطق
be.;ma.te.no.tei.;Khem
in gift your اسم مؤنث
26 H1544
العربية
الأصل
וּבְגִלּוּלֵיכֶֽם
النطق
u.;ve.;gi.lu.lei.;Khem
and in idol your اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5