ك
إصحاح

حزقيال Ezk.16.33

Ezekiel · Ezk.16.33 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.16.33 • الإصحاح 16 : الآية 33
لِكُلِّ الزَّوَانِي يُعْطُونَ هَدِيَّةً، أَمَّا أَنْتِ فَقَدْ أَعْطَيْتِ كُلَّ مُحِبِّيكِ هَدَايَاكِ، وَرَشَيْتِهِمْ لِيَأْتُوكِ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ لِلزِّنَا بِكِ.
לְכָל זֹנ֖וֹת יִתְּנוּ נֵ֑דֶה וְאַ֨תְּ נָתַ֤תְּ לְכָל מְאַֽהֲבַ֔יִךְ נְדָנַ֙יִךְ֙ וַתִּשְׁחֳדִ֣י;אוֹתָ֗ם לָב֥וֹא מִסָּבִ֖יב בְּתַזְנוּתָֽיִךְ אֵלַ֛יִךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3605
العربية
الأصل
לְכָל
النطق
le.;khol
to all اسم مذكر
2 H2181
العربية
الأصل
זֹנ֖וֹת
النطق
zo.Not
to fornicate فعل مؤنث
3 H5414
العربية
الأصل
יִתְּנוּ
النطق
yi.te.nu-
give فعل مذكر
4 H5078
العربية
الأصل
נֵ֑דֶה
النطق
Ne.deh
gift اسم مذكر
5 H859
العربية
الأصل
וְאַ֨תְּ
النطق
ve.;'At
and you(f.s.) — مؤنث
7 H5414
العربية
الأصل
נָתַ֤תְּ
النطق
na.Tat
give فعل مؤنث
9 H3605
العربية
الأصل
לְכָל
النطق
le.;khol
to all اسم مذكر
10 H157
العربية
الأصل
מְאַֽהֲבַ֔יִךְ
النطق
me.'a.ha.Va.yi;kh
lover you فعل مؤنث
11 H5083
العربية
الأصل
נְדָנַ֙יִךְ֙
النطق
ne.da.Na.yi;kh
gift your اسم مؤنث
12 H7809
العربية
الأصل
וַתִּשְׁחֳדִ֣י;אוֹתָ֗ם
النطق
va.;tish.cho.Di; 'o.Ta;m
& to bribe [Obj.] them فعل مؤنث
13 H935
العربية
الأصل
לָב֥וֹא
النطق
la.;Vo'
to come فعل
14 H5439
العربية
الأصل
מִסָּבִ֖יב
النطق
mi.;sa.Viv
from side اسم
17 H8457
العربية
الأصل
בְּתַזְנוּתָֽיִךְ
النطق
be.;taz.nu.Ta.yi;kh
in fornication your اسم مؤنث
18 H413
العربية
الأصل
אֵלַ֛יִךְ
النطق
'e.La.yi;kh
to(wards) you حرف مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5