إرميا Jer.20.5
Jeremiah · Jer.20.5 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.20.5 • الإصحاح 20 : الآية 5
وَأَدْفَعُ
كُلَّ
ثَرْوَةِ
هذِهِ
الْمَدِينَةِ
وَكُلَّ
تَعَبِهَا
وَكُلَّ
مُثَمَّنَاتِهَا
وَكُلَّ
خَزَائِنِ
مُلُوكِ
يَهُوذَا،
أَدْفَعُهَا
لِيَدِ
أَعْدَائِهِمْ،
فَيَغْنَمُونَهَا
وَيَأْخُذُونَهَا
وَيُحْضِرُونَهَا
إِلَى بَابِلَ.
וְנָתַתִּ֗י
כָּל
חֹ֙סֶן֙
הַזֹּ֔את
הָעִ֣יר
כָּל
יְגִיעָ֖הּ
כָּל
יְקָרָ֑הּ
כָּל
אוֹצְר֜וֹת
מַלְכֵ֣י
יְהוּדָ֗ה
אֶתֵּן֙
בְּיַ֣ד
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם
וּבְזָזוּם֙
וּלְקָח֔וּם
וֶהֱבִיא֖וּם
בָּבֶֽלָה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
H3366
العربية
مُثَمَّنَاتِهَا
مثمناتها
الأصل
יְקָרָ֑הּ
النطق
ye.ka.Ra;h
preciousness her
اسم مؤنث
16
16
H341
العربية
أَعْدَائِهِمْ،
اعدايهم،
الأصل
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם
النطق
'o.ye.vei.;Hem
enemy their
فعل مذكر
17
17
H962
العربية
فَيَغْنَمُونَهَا
فيغنمونها
الأصل
וּבְזָזוּם֙
النطق
u.;ve.za.Zu;m
& to plunder them
فعل مذكر
18
18
H3947
العربية
وَيَأْخُذُونَهَا
وياخذونها
الأصل
וּלְקָח֔וּם
النطق
u.;le.ka.Chu;m
& take them
فعل مذكر
19
19
H935
العربية
وَيُحْضِرُونَهَا
ويحضرونها
الأصل
וֶהֱבִיא֖וּם
النطق
ve.;he.vi.'U;m
& bring them
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.