ك
إصحاح

حزقيال Ezk.11.1

Ezekiel · Ezk.11.1 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.11.1 • الإصحاح 11 : الآية 1
ثُمَّ رَفَعَنِي رُوحٌ وَأَتَى بِي إِلَى بَابِ بَيْتِ الرَّبِّ الشَّرْقِيِّ الْمُتَّجِهِ نَحْوَ الشَّرْقِ، وَإِذَا عِنْدَ مَدْخَلِ الْبَابِ خَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ رَجُلاً، وَرَأَيْتُ بَيْنَهُمْ يَازَنْيَا بْنَ عَزُورَ، وَفَلَطْيَا بْنَ بَنَايَا رَئِيسَيِ الشَّعْبِ.
וַתִּשָּׂ֨א;אֹתִ֜י ר֗וּחַ וַתָּבֵ֣א אֹ֠תִי אֶל שַׁ֨עַר בֵּית יְהוָ֤ה הַקַּדְמוֹנִי֙ הַפּוֹנֶ֣ה קָדִ֔ימָה וְהִנֵּה֙ בְּפֶ֣תַח הַשַּׁ֔עַר וַחֲמִשָּׁ֖ה עֶשְׂרִ֥ים אִ֑ישׁ וָאֶרְאֶ֨ה בְתוֹכָ֜ם יַאֲזַנְיָ֧ה בֶן עַזֻּ֛ר פְּלַטְיָ֥הוּ בֶן בְּנָיָ֖הוּ שָׂרֵ֖י הָעָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5375
العربية
الأصل
וַתִּשָּׂ֨א;אֹתִ֜י
النطق
va.;ti.Sa'; 'o.T;i
& raise [Obj.] me فعل مؤنث
3 H7307
العربية
الأصل
ר֗וּחַ
النطق
Ru.ach
spirit اسم مؤنث
4 H935
العربية
الأصل
וַתָּבֵ֣א
النطق
va.;ta.Ve'
& bring فعل مؤنث
5 H853
العربية
بِي
بي
الأصل
אֹ֠תִי
النطق
'O.t;i
[Obj.] me
6 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
7 H8179
العربية
الأصل
שַׁ֨עַר
النطق
Sha.'ar
gate اسم مذكر
8 H1004
العربية
الأصل
בֵּית
النطق
beit-
home اسم مذكر
9 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֤ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
10 H6931
العربية
الأصل
הַקַּדְמוֹנִי֙
النطق
ha.;kad.mo.Ni
the eastern — مذكر
11 H6437
العربية
الأصل
הַפּוֹנֶ֣ה
النطق
ha.;po.Neh
the to turn فعل مذكر
13 H6921
العربية
الأصل
קָדִ֔ימָה
النطق
ka.Di.ma;h
east to اسم مذكر
14 H2009
العربية
الأصل
וְהִנֵּה֙
النطق
ve.;hi.Neh
and behold
15 H6607
العربية
الأصل
בְּפֶ֣תַח
النطق
be.;Fe.tach
in entrance اسم مذكر
17 H8179
العربية
الأصل
הַשַּׁ֔עַר
النطق
ha.;Sha.'ar
the gate اسم مذكر
18 H2568
العربية
الأصل
וַחֲמִשָּׁ֖ה
النطق
va.;cha.mi.Shah
and five
19 H6242
العربية
الأصل
עֶשְׂרִ֥ים
النطق
'es.Rim
twenty — مذكر
20 H376
العربية
الأصل
אִ֑ישׁ
النطق
'Ish
man اسم مذكر
21 H7200
العربية
الأصل
וָאֶרְאֶ֨ה
النطق
va.;'er.'Eh
& see فعل
22 H8432
العربية
الأصل
בְתוֹכָ֜ם
النطق
ve.;to.Kha;m
in midst their اسم مذكر
23 H2970
العربية
الأصل
יַאֲזַנְיָ֧ה
النطق
ya.'a.zan.Yah
Jaazaniah اسم مذكر
24 H1121
العربية
الأصل
בֶן
النطق
ven-
child اسم مذكر
25 H5809
العربية
الأصل
עַזֻּ֛ר
النطق
'a.Zur
Azzur اسم مذكر
26 H6410
العربية
الأصل
פְּלַטְיָ֥הוּ
النطق
pe.lat.Ya.hu
Pelatiah اسم مذكر
27 H1121
العربية
الأصل
בֶן
النطق
ven-
child اسم مذكر
28 H1141
العربية
الأصل
בְּנָיָ֖הוּ
النطق
be.na.Ya.hu
Benaiah اسم مذكر
29 H8269
العربية
الأصل
שָׂרֵ֖י
النطق
sa.Rei
ruler اسم مذكر
30 H5971
العربية
الأصل
הָעָֽם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5