ك
إصحاح

حزقيال Ezk.8.14

Ezekiel · Ezk.8.14 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.8.14 • الإصحاح 8 : الآية 14
فَجَاءَ بِي إِلَى مَدْخَلِ بَابِ بَيْتِ الرَّبِّ الَّذِي مِنْ جِهَةِ الشِّمَالِ، وَإِذَا هُنَاكَ نِسْوَةٌ جَالِسَاتٌ يَبْكِينَ عَلَى تَمُّوزَ.
וַיָּבֵ֣א אֹתִ֗י אֶל פֶּ֙תַח֙ שַׁ֣עַר בֵּית יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֖ר אֶל הַצָּפ֑וֹנָה וְהִנֵּה שָׁם֙ הַנָּשִׁ֣ים יֹֽשְׁב֔וֹת מְבַכּ֖וֹת אֶת הַתַּמּֽוּז
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H935
العربية
الأصل
וַיָּבֵ֣א
النطق
va;i.ya.Ve'
& bring فعل مذكر
2 H853
العربية
بِي
بي
الأصل
אֹתִ֗י
النطق
'o.T;i
[Obj.] me
3 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
4 H6607
العربية
الأصل
פֶּ֙תַח֙
النطق
pe.tach
entrance اسم مذكر
5 H8179
العربية
الأصل
שַׁ֣עַר
النطق
Sha.'ar
gate اسم مذكر
6 H1004
العربية
الأصل
בֵּית
النطق
beit-
home اسم مذكر
7 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
8 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֖ר
النطق
'a.Sher
which
9 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
11 H6828
العربية
الأصل
הַצָּפ֑וֹנָה
النطق
ha.;tza.Fo.na;h
the north to اسم مؤنث
12 H2009
العربية
الأصل
וְהִנֵּה
النطق
ve.;hi.neh-
and behold
13 H8033
العربية
الأصل
שָׁם֙
النطق
sham
there
14 H802
العربية
الأصل
הַנָּשִׁ֣ים
النطق
ha.;na.Shim
the woman اسم مذكر
15 H3427
العربية
الأصل
יֹֽשְׁב֔וֹת
النطق
yo.she.Vot
to dwell فعل مؤنث
16 H1058
العربية
الأصل
מְבַכּ֖וֹת
النطق
me.va.Kot
to weep فعل مؤنث
17 H853
العربية
الأصل
אֶת
النطق
'et-
[Obj.]
18 H8542
العربية
الأصل
הַתַּמּֽוּז
النطق
ha.;ta.Muz
the Tammuz اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5