ك
إصحاح

الخروج Exo.9.33

Exodus · Exo.9.33 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.9.33 • الإصحاح 9 : الآية 33
فَخَرَجَ مُوسَى مِنَ الْمَدِينَةِ مِنْ لَدُنْ فِرْعَوْنَ وَبَسَطَ يَدَيْهِ إِلَى الرَّبِّ، فَانْقَطَعَتِ الرُّعُودُ وَالْبَرَدُ وَلَمْ يَنْصَبَّ الْمَطَرُ عَلَى الأَرْضِ.
וַיֵּצֵ֨א מֹשֶׁ֜ה הָעִ֔יר מֵעִ֤ם פַּרְעֹה֙ וַיִּפְרֹ֥שׂ כַּפָּ֖יו אֶל יְהוָ֑ה וַֽיַּחְדְּל֤וּ הַקֹּלוֹת֙ וְהַבָּרָ֔ד לֹא נִתַּ֥ךְ וּמָטָ֖ר אָֽרְצָה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3318
العربية
الأصل
וַיֵּצֵ֨א
النطق
va;i.ye.Tze'
& come فعل مذكر
2 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁ֜ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
3 H5892
العربية
الأصل
הָעִ֔יר
النطق
ha.;'Ir
the city اسم مؤنث
5 H5973
العربية
الأصل
מֵעִ֤ם
النطق
me.;'Im
from from with حرف
7 H6547
العربية
الأصل
פַּרְעֹה֙
النطق
par.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
8 H6566
العربية
الأصل
וַיִּפְרֹ֥שׂ
النطق
va;i.yif.Ros
& to spread فعل مذكر
9 H3709
العربية
الأصل
כַּפָּ֖יו
النطق
ka.Pa;v
palm his اسم مؤنث
10 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
11 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֑ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
12 H2308
العربية
الأصل
וַֽיַּחְדְּל֤וּ
النطق
va;i.yach.de.Lu
& to cease فعل مذكر
13 H6963
العربية
الأصل
הַקֹּלוֹת֙
النطق
ha.;ko.lOt
the thunder اسم مؤنث
14 H1259
العربية
الأصل
וְהַבָּרָ֔ד
النطق
ve.;ha.;ba.Rad
and the hail اسم مذكر
15 H3808
العربية
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not
16 H5413
العربية
الأصل
נִתַּ֥ךְ
النطق
ni.Takh
to pour فعل مذكر
17 H4306
العربية
الأصل
וּמָטָ֖ר
النطق
u.;ma.Tar
and rain اسم مذكر
18 H776
العربية
الأصل
אָֽרְצָה
النطق
'A.re.tza;h
country,_planet to اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5