الخروج Exo.34.24
Exodus · Exo.34.24 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.34.24 • الإصحاح 34 : الآية 24
فَإِنِّي
أَطْرُدُ
الأُمَمَ
مِنْ قُدَّامِكَ
وَأُوَسِّعُ
تُخُومَكَ،
وَلاَ
يَشْتَهِي
أَحَدٌ
أَرْضَكَ
حِينَ تَصْعَدُ
لِتَظْهَرَ
أَمَامَ
الرَّبِّ
إِلهِكَ
ثَلاَثَ
مَرَّاتٍ
فِي السَّنَةِ.
כִּֽי
אוֹרִ֤ישׁ
גּוֹיִם֙
מִפָּנֶ֔יךָ
וְהִרְחַבְתִּ֖י
גְּבוּלֶ֑ךָ
וְלֹא
יַחְמֹ֥ד
אִישׁ֙
אַרְצְךָ֔
בַּעֲלֹֽתְךָ֗
לֵרָאוֹת֙
פְּנֵי֙
יְהוָ֣ה
אֱלֹהֶ֔יךָ
שָׁלֹ֥שׁ
פְּעָמִ֖ים
בַּשָּׁנָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H6440
العربية
مِنْ قُدَّامِكَ
من قدامك
الأصل
מִפָּנֶ֔יךָ
النطق
mi.;pa.Nei.;kha
from before your
اسم مذكر
12
12
H5927
العربية
حِينَ تَصْعَدُ
حين تصعد
الأصل
בַּעֲלֹֽתְךָ֗
النطق
ba.;'a.lo.te.;Kha
in rise you
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.