المزامير Psa.44.3
Psalms · Psa.44.3 · دراسة كلمة بكلمة
Psa.44.3 • الإصحاح 44 : الآية 3
لأَنَّهُ
لَيْسَ
بِسَيْفِهِمُِ
امْتَلَكُوا
الأَرْضَ،
وَلاَ
ذِرَاعُهُمْ
خَلَّصَتْهُمْ،
لكِنْ
يَمِينُكَ
وَذِرَاعُكَ
وَنُورُ
وَجْهِكَ،
لأَنَّكَ
رَضِيتَ عَنْهُمْ.
כִּ֤י
לֹ֪א
בְחַרְבָּ֡ם
יָ֥רְשׁוּ
אָ֗רֶץ
לֹא
וּזְרוֹעָם֮
הוֹשִׁ֪יעָ֫ה;לָּ֥מוֹ
כִּֽי
יְמִֽינְךָ֣
וּ֭זְרוֹעֲךָ
וְא֥וֹר
פָּנֶ֗יךָ
כִּ֣י
רְצִיתָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
H3467
العربية
خَلَّصَتْهُمْ،
خلصتهم،
الأصل
הוֹשִׁ֪יעָ֫ה;לָּ֥מוֹ
النطق
ho.Shi.'Ah; la.;mo
to save to them
فعل مؤنث
11
11
H2220
العربية
وَذِرَاعُكَ
وذراعك
الأصل
וּ֭זְרוֹעֲךָ
النطق
U.;ze.ro.'a.;kha
and arm your
اسم مؤنث
15
15
H7521
العربية
رَضِيتَ عَنْهُمْ.
رضيت عنهم.
الأصل
רְצִיתָֽם
النطق
re.tzi.Ta;m
to accept them
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.