الخروج Exo.32.34
Exodus · Exo.32.34 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.32.34 • الإصحاح 32 : الآية 34
وَالآنَ
اذْهَبِ
اهْدِ
الشَّعْبَ
إِلَى
حَيْثُ
كَلَّمْتُكَ.
هُوَذَا
مَلاَكِي
يَسِيرُ
أَمَامَكَ.
وَلكِنْ فِي يَوْمِ
افْتِقَادِي
أَفْتَقِدُ
فِيهِمْ
خَطِيَّتَهُمْ.
וְעַתָּ֞ה
לֵ֣ךְ
נְחֵ֣ה
הָעָ֗ם
אֶ֤ל
אֲשֶׁר
דִּבַּ֙רְתִּי֙;לָ֔ךְ
הִנֵּ֥ה
מַלְאָכִ֖י
יֵלֵ֣ךְ
לְפָנֶ֑יךָ
וּבְי֣וֹם
פָּקְדִ֔י
וּפָקַדְתִּ֥י
עֲלֵיהֶ֖ם
חַטָּאתָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H1696
العربية
كَلَّمْتُكَ.
كلمتك.
الأصل
דִּבַּ֙רְתִּי֙;לָ֔ךְ
النطق
di.Bar.ti; La;kh
speak to you
فعل مذكر
12
12
H3117
العربية
وَلكِنْ فِي يَوْمِ
ولكن في يوم
الأصل
וּבְי֣וֹם
النطق
u.;ve.;Yom
and in day
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.