ك
إصحاح

الخروج Exo.32.21

Exodus · Exo.32.21 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Exo.32.20 Exo.32.22 › الإصحاح
Exo.32.21 • الإصحاح 32 : الآية 21
وَقَالَ مُوسَى لِهَارُونَ: مَاذَا صَنَعَ بِكَ هذَا الشَّعْبُ حَتَّى جَلَبْتَ عَلَيْهِ خَطِيَّةً عَظِيمَةً.
וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אַהֲרֹ֔ן מֶֽה עָשָׂ֥ה לְךָ֖ הַזֶּ֑ה הָעָ֣ם כִּֽי הֵבֵ֥אתָ עָלָ֖יו חֲטָאָ֥ה גְדֹלָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁה֙
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
3 H175
العربية
الأصل
אַהֲרֹ֔ן
النطق
'a.ha.Ron
Aaron اسم مذكر
4 H4100
العربية
مَاذَا
ماذا
الأصل
מֶֽה
النطق
meh-
what? —
5 H6213
العربية
الأصل
עָשָׂ֥ה
النطق
'a.Sah
do فعل مذكر
6 H9005
العربية
الأصل
לְךָ֖
النطق
le.;Kha
to you حرف مذكر
7 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּ֑ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
8 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֣ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
9 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for —
10 H935
العربية
الأصل
הֵבֵ֥אתָ
النطق
he.Ve.ta
bring فعل مذكر
11 H5921
العربية
الأصل
עָלָ֖יו
النطق
'a.La;v
upon him حرف مذكر
12 H2401
العربية
الأصل
חֲטָאָ֥ה
النطق
cha.ta.'Ah
sin اسم مؤنث
13 H1419
العربية
الأصل
גְדֹלָֽה
النطق
ge.do.Lah
large — مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Exo.32.1 الخروج Gen.20.9 التكوين Jdg.15.11 القضاة Exo.3.13 الخروج 2Ki.4.13 الملوك الثاني