ك
إصحاح

الخروج Exo.32.17

Exodus · Exo.32.17 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.32.17 • الإصحاح 32 : الآية 17
وَسَمِعَ يَشُوعُ صَوْتَ الشَّعْبِ فِي هُتَافِهِ فَقَالَ لِمُوسَى: صَوْتُ قِتَالٍ فِي الْمَحَلَّةِ.
וַיִּשְׁמַ֧ע יְהוֹשֻׁ֛עַ ק֥וֹל הָעָ֖ם בְּרֵע֑וֹ וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל;מֹשֶׁ֔ה ק֥וֹל מִלְחָמָ֖ה בַּֽמַּחֲנֶה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8085
العربية
الأصل
וַיִּשְׁמַ֧ע
النطق
va;i.yish.Ma'
& hear فعل مذكر
2 H3091
العربية
الأصل
יְהוֹשֻׁ֛עַ
النطق
ye.ho.Shu.a'
Joshua اسم مذكر
3 H6963
العربية
الأصل
ק֥וֹל
النطق
Kol
sound اسم مذكر
4 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֖ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
5 H7452
العربية
الأصل
בְּרֵע֑וֹ
النطق
be.;re.';O
in shouting his اسم مذكر
7 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֙אמֶר֙
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
8 H413
العربية
الأصل
אֶל;מֹשֶׁ֔ה
النطق
'el-; mo.Sheh
to(wards) Moses اسم مذكر
9 H6963
العربية
الأصل
ק֥וֹל
النطق
Kol
sound اسم مذكر
10 H4421
العربية
الأصل
מִלְחָמָ֖ה
النطق
mil.cha.Mah
battle اسم مؤنث
11 H4264
العربية
الأصل
בַּֽמַּחֲנֶה
النطق
Ba.;ma.cha.neh
in camp اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5