ك
إصحاح

الخروج Exo.32.11

Exodus · Exo.32.11 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.32.11 • الإصحاح 32 : الآية 11
فَتَضَرَّعَ مُوسَى أَمَامَ الرَّبِّ إِلهِهِ، وَقَالَ: لِمَاذَا يَا رَبُّ يَحْمَى غَضَبُكَ عَلَى شَعْبِكَ الَّذِي أَخْرَجْتَهُ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ بِقُوَّةٍ عَظِيمَةٍ وَيَدٍ شَدِيدَةٍ.
וַיְחַ֣ל מֹשֶׁ֔ה פְּנֵ֖י יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑יו וַיֹּ֗אמֶר לָמָ֤ה יְהוָה֙ יֶחֱרֶ֤ה אַפְּךָ֙ בְּעַמֶּ֔ךָ אֲשֶׁ֤ר הוֹצֵ֙אתָ֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם בְּכֹ֥חַ גָּד֖וֹל וּבְיָ֥ד חֲזָקָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2470
العربية
الأصل
וַיְחַ֣ל
النطق
va;y.Chal
& to beg فعل مذكر
2 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁ֔ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
3 H6440
العربية
الأصل
פְּנֵ֖י
النطق
pe.Nei
PERSON اسم مذكر
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהָ֑יו
النطق
'e.lo.Ha;v
God his اسم مذكر
6 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֗אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
7 H4100
العربية
الأصل
לָמָ֤ה
النطق
la.;Mah
to what? حرف
8 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
10 H2734
العربية
الأصل
יֶחֱרֶ֤ה
النطق
ye.che.Reh
to burn فعل مذكر
11 H639
العربية
الأصل
אַפְּךָ֙
النطق
'a.pe.;Kha
anger your اسم مذكر
12 H5971
العربية
الأصل
בְּעַמֶּ֔ךָ
النطق
be.;'a.Me.;kha
in people your اسم مذكر
14 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֤ר
النطق
'a.Sher
which
15 H3318
العربية
الأصل
הוֹצֵ֙אתָ֙
النطق
ho.Tze.ta
send فعل مذكر
16 H776
العربية
الأصل
מֵאֶ֣רֶץ
النطق
me.;'E.retz
from country,_planet اسم مؤنث
18 H4714
العربية
الأصل
מִצְרַ֔יִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
19 H3581
العربية
الأصل
בְּכֹ֥חַ
النطق
be.;Kho.ach
in strength اسم مذكر
20 H1419
العربية
الأصل
גָּד֖וֹל
النطق
ga.Dol
large — مذكر
21 H3027
العربية
الأصل
וּבְיָ֥ד
النطق
u.;ve.;Yad
and in power اسم
22 H2389
العربية
الأصل
חֲזָקָֽה
النطق
cha.za.Kah
strong — مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5