ك
إصحاح

الخروج Exo.22.16

Exodus · Exo.22.16 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.22.16 • الإصحاح 22 : الآية 16
وَإِذَا رَاوَدَ رَجُلٌ عَذْرَاءَ لَمْ تُخْطَبْ، فَاضْطَجَعَ مَعَهَا يَمْهُرُهَا لِنَفْسِهِ زَوْجَةً.
וְכִֽי יְפַתֶּ֣ה אִ֗ישׁ בְּתוּלָ֛ה לֹא אֹרָ֖שָׂה וְשָׁכַ֣ב עִמָּ֑הּ מָהֹ֛ר;יִמְהָרֶ֥נָּה לּ֖וֹ לְאִשָּֽׁה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
וְכִֽי
النطق
ve.;khi-
and for
2 H6601
العربية
الأصل
יְפַתֶּ֣ה
النطق
ye.fa.Teh
to entice فعل مذكر
3 H376
العربية
الأصل
אִ֗ישׁ
النطق
'Ish
man اسم مذكر
4 H1330
العربية
الأصل
בְּתוּלָ֛ה
النطق
be.tu.Lah
virgin اسم مؤنث
5 H3808
العربية
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not
6 H781
العربية
الأصل
אֹרָ֖שָׂה
النطق
'o.Ra.sah
to betroth فعل مؤنث
7 H7901
العربية
الأصل
וְשָׁכַ֣ב
النطق
ve.;sha.Khav
& have_sex فعل مذكر
8 H5973
العربية
الأصل
עִמָּ֑הּ
النطق
'i.Ma;h
with her حرف مؤنث
9 H4117
العربية
الأصل
מָהֹ֛ר;יִמְהָרֶ֥נָּה
النطق
ma.Hor; yim.ha.Re.;nah
to pay brideprice to pay brideprice her فعل مؤنث
10 H9005
العربية
الأصل
לּ֖וֹ
النطق
l;o
to him حرف مذكر
11 H802
العربية
الأصل
לְאִשָּֽׁה
النطق
le.;'i.Shah
to wife اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5