ك
إصحاح

الخروج Exo.22.17

Exodus · Exo.22.17 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.22.17 • الإصحاح 22 : الآية 17
إِنْ أَبَى أَبُوهَا أَنْ يُعْطِيَهُ إِيَّاهَا، يَزِنُ فِضَّةً كَمَهْرِ الْعَذَارَى.
אִם מָאֵ֧ן;יְמָאֵ֛ן אָבִ֖יהָ לְתִתָּ֣הּ;ל֑וֹ יִשְׁקֹ֔ל כֶּ֣סֶף כְּמֹ֖הַר הַבְּתוּלֹֽת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if
2 H3985
العربية
الأصل
מָאֵ֧ן;יְמָאֵ֛ן
النطق
ma.'En; ye.ma.'En
to refuse to refuse فعل مذكر
3 H1
العربية
الأصل
אָבִ֖יהָ
النطق
'a.Vi.;ha
father her اسم مؤنث
4 H5414
العربية
الأصل
לְתִתָּ֣הּ;ל֑וֹ
النطق
le.;ti.Ta;h; l;o
to give her to him فعل مؤنث
7 H8254
العربية
الأصل
יִשְׁקֹ֔ל
النطق
yish.Kol
to weigh فعل مذكر
9 H3701
العربية
الأصل
כֶּ֣סֶף
النطق
Ke.sef
money اسم مذكر
10 H4119
العربية
الأصل
כְּמֹ֖הַר
النطق
ke.;Mo.har
like brideprice اسم مذكر
11 H1330
العربية
الأصل
הַבְּתוּלֹֽת
النطق
ha.;be.tu.Lot
the virgin اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5