ك
إصحاح

الخروج Exo.20.11

Exodus · Exo.20.11 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.20.11 • الإصحاح 20 : الآية 11
لأَنْ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ صَنَعَ الرَّبُّ السَّمَاءَ وَالأَرْضَ وَالْبَحْرَ وَكُلَّ مَا فِيهَا، وَاسْتَرَاحَ فِي الْيَوْمِ السَّابعِ. لِذلِكَ بَارَكَ الرَّبُّ يَوْمَ السَّبْتِ وَقَدَّسَهُ.
כִּ֣י שֵֽׁשֶׁת יָמִים֩ עָשָׂ֨ה יְהוָ֜ה הַשָּׁמַ֣יִם הָאָ֗רֶץ הַיָּם֙ כָּל אֲשֶׁר בָּ֔ם וַיָּ֖נַח בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֑י עַל;כֵּ֗ן בֵּרַ֧ךְ יְהוָ֛ה י֥וֹם הַשַּׁבָּ֖ת וַֽיְקַדְּשֵֽׁהוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
2 H8337
العربية
الأصل
שֵֽׁשֶׁת
النطق
she.shet-
six
4 H3117
العربية
الأصل
יָמִים֩
النطق
ya.Mim
day اسم مذكر
5 H6213
العربية
الأصل
עָשָׂ֨ה
النطق
'a.Sah
make(OBJECT) فعل مذكر
6 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֜ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
7 H8064
العربية
الأصل
הַשָּׁמַ֣יִם
النطق
ha.;sha.Ma.yim
the heaven اسم مذكر
8 H776
العربية
الأصل
הָאָ֗רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
9 H3220
العربية
الأصل
הַיָּם֙
النطق
hai.;Yam
the sea اسم مذكر
10 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
11 H834
العربية
مَا
ما
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
12 H9003
العربية
فِيهَا،
فيها،
الأصل
בָּ֔ם
النطق
Ba;m
in them حرف مذكر
13 H5117
العربية
الأصل
וַיָּ֖נַח
النطق
va;i.Ya.nach
& to rest فعل مذكر
14 H3117
العربية
الأصل
בַּיּ֣וֹם
النطق
ba;i.Yom
in day اسم مذكر
16 H7637
العربية
السَّابعِ.
السابع.
الأصل
הַשְּׁבִיעִ֑י
النطق
ha.;she.vi.'I
the seventh — مذكر
17 H5921
العربية
الأصل
עַל;כֵּ֗ן
النطق
'al-; Ken
upon so حرف
18 H1288
العربية
الأصل
בֵּרַ֧ךְ
النطق
be.Rakh
to bless فعل مذكر
19 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֛ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
20 H3117
العربية
الأصل
י֥וֹם
النطق
Yom
day اسم مذكر
21 H7676
العربية
الأصل
הַשַּׁבָּ֖ת
النطق
ha.;sha.Bat
the Sabbath اسم مؤنث
22 H6942
العربية
الأصل
וַֽיְקַדְּשֵֽׁהוּ
النطق
Va;y.ka.de.She.;hu
& consecate him فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5