ك
إصحاح

الخروج Exo.2.19

Exodus · Exo.2.19 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.2.19 • الإصحاح 2 : الآية 19
فَقُلْنَ: رَجُلٌ مِصْرِيٌّ أَنْقَذَنَا مِنْ أَيْدِي الرُّعَاةِ، وَإِنَّهُ اسْتَقَى لَنَا أَيْضًا وَسَقَى الْغَنَمَ.
וַתֹּאמַ֕רְןָ אִ֣ישׁ מִצְרִ֔י הִצִּילָ֖נוּ מִיַּ֣ד הָרֹעִ֑ים דָּלֹ֤ה;דָלָה֙ לָ֔נוּ וְגַם וַיַּ֖שְׁקְ הַצֹּֽאן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַתֹּאמַ֕רְןָ
النطق
va.;to.Mar.na
& to say فعل مؤنث
2 H376
العربية
الأصل
אִ֣ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
3 H4713
العربية
الأصل
מִצְרִ֔י
النطق
mitz.Ri
Egyptian اسم مذكر
4 H5337
العربية
الأصل
הִצִּילָ֖נוּ
النطق
hi.tzi.La.;nu
to rescue us فعل مذكر
5 H3027
العربية
الأصل
מִיַּ֣ד
النطق
mi.;Yad
from power اسم
7 H7462
العربية
الأصل
הָרֹעִ֑ים
النطق
ha.;ro.'Im
the to pasture فعل مذكر
8 H1802
العربية
الأصل
דָּלֹ֤ה;דָלָה֙
النطق
da.Loh; da.Lah
to draw (up|out) to draw (up|out) فعل مذكر
10 H9005
العربية
الأصل
לָ֔נוּ
النطق
La.;nu
to us حرف
11 H1571
العربية
الأصل
וְגַם
النطق
ve.;gam-
and also
12 H8248
العربية
الأصل
וַיַּ֖שְׁקְ
النطق
va;i.Yashk
& watering(ANIMALS فعل مذكر
13 H6629
العربية
الأصل
הַצֹּֽאן
النطق
ha.;Tzon
the flock اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5