ك
إصحاح

الخروج Exo.19.10

Exodus · Exo.19.10 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.19.10 • الإصحاح 19 : الآية 10
فَقَالَ الرَّبُّ لِمُوسَى: اذْهَبْ إِلَى الشَّعْبِ وَقَدِّسْهُمُ الْيَوْمَ وَغَدًا، وَلْيَغْسِلُوا ثِيَابَهُمْ،
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֤ה מֹשֶׁה֙ לֵ֣ךְ אֶל הָעָ֔ם וְקִדַּשְׁתָּ֥ם הַיּ֖וֹם וּמָחָ֑ר וְכִבְּס֖וּ שִׂמְלֹתָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֨אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֤ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
3 H4872
العربية
الأصل
מֹשֶׁה֙
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
4 H1980
العربية
الأصل
לֵ֣ךְ
النطق
lekh
went فعل مذكر
5 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
6 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֔ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
7 H6942
العربية
الأصل
וְקִדַּשְׁתָּ֥ם
النطق
ve.;ki.dash.Ta;m
& consecate them فعل مذكر
8 H3117
العربية
الأصل
הַיּ֖וֹם
النطق
hai.;Yom
the day اسم مذكر
9 H4279
العربية
الأصل
וּמָחָ֑ר
النطق
u.;ma.Char
and tomorrow اسم مذكر
10 H3526
العربية
الأصل
וְכִבְּס֖וּ
النطق
ve.;khi.be.Su
& to wash فعل
11 H8071
العربية
الأصل
שִׂמְלֹתָֽם
النطق
sim.lo.Ta;m
mantle their اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5