ك
إصحاح

الخروج Exo.16.23

Exodus · Exo.16.23 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.16.23 • الإصحاح 16 : الآية 23
فَقَالَ لَهُمْ: هذَا مَا قَالَ الرَّبُّ: غَدًا عُطْلَةٌ، سَبْتٌ مُقَدَّسٌ لِلرَّبِّ. اخْبِزُوا مَا تَخْبِزُونَ وَاطْبُخُوا مَا تَطْبُخُونَ. وَكُلُّ مَا فَضِلَ ضَعُوهُ عِنْدَكُمْ لِيُحْفَظَ إِلَى الْغَدِ.
וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֗ם ה֚וּא אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֣ר יְהוָ֔ה מָחָ֑ר שַׁבָּת֧וֹן שַׁבַּת קֹ֛דֶשׁ לַֽיהוָ֖ה תֹּאפ֞וּ אֲשֶׁר אֵפ֗וּ תְּבַשְּׁלוּ֙ אֲשֶֽׁר בַּשֵּׁ֔לוּ כָּל הָ֣עֹדֵ֔ף הַנִּ֧יחוּ לָכֶ֛ם לְמִשְׁמֶ֖רֶת עַד הַבֹּֽקֶר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H413
العربية
الأصل
אֲלֵהֶ֗ם
النطق
'a.le.;Hem
to(wards) them حرف مذكر
3 H1931
العربية
هذَا
هذا
الأصل
ה֚וּא
النطق
hu'
he,_she,_it — مذكر
4 H834
العربية
مَا
ما
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
5 H1696
العربية
الأصل
דִּבֶּ֣ר
النطق
di.Ber
speak فعل مذكر
6 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
7 H4279
العربية
الأصل
מָחָ֑ר
النطق
ma.Char
tomorrow اسم مذكر
8 H7677
العربية
الأصل
שַׁבָּת֧וֹן
النطق
sha.ba.Ton
sabbath observance اسم مذكر
9 H7676
العربية
الأصل
שַׁבַּת
النطق
sha.bat-
Sabbath اسم مؤنث
10 H6944
العربية
الأصل
קֹ֛דֶשׁ
النطق
Ko.desh
holiness اسم مذكر
11 H3068
العربية
الأصل
לַֽיהוָ֖ה
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
12 H644
العربية
اخْبِزُوا
اخبزوا
الأصل
תֹּאפ֞וּ
النطق
to.Fu
to bake فعل مذكر
13 H834
العربية
مَا
ما
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
14 H644
العربية
الأصل
אֵפ֗וּ
النطق
'e.Fu
to bake فعل مذكر
15 H1310
العربية
الأصل
תְּבַשְּׁלוּ֙
النطق
te.va.she.Lu
to boil فعل مذكر
16 H834
العربية
مَا
ما
الأصل
אֲשֶֽׁר
النطق
'a.Sher-
which
17 H1310
العربية
الأصل
בַּשֵּׁ֔לוּ
النطق
ba.She.lu
to boil فعل مذكر
18 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
19 H5736
العربية
الأصل
הָ֣עֹדֵ֔ף
النطق
ha.;'o.Def
the to remain فعل مذكر
21 H5117
العربية
الأصل
הַנִּ֧יחוּ
النطق
ha.Ni.chu
to rest فعل مذكر
22 H9005
العربية
الأصل
לָכֶ֛ם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
23 H4931
العربية
الأصل
לְמִשְׁמֶ֖רֶת
النطق
le.;mish.Me.ret
to charge اسم مؤنث
24 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
25 H1242
العربية
الأصل
הַבֹּֽקֶר
النطق
ha.;Bo.ker
the morning اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5