ك
إصحاح

الخروج Exo.14.4

Exodus · Exo.14.4 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Exo.14.3 Exo.14.5 › الإصحاح
Exo.14.4 • الإصحاح 14 : الآية 4
وَأُشَدِّدُ قَلْبَ فِرْعَوْنَ حَتَّى يَسْعَى وَرَاءَهُمْ، فَأَتَمَجَّدُ بِفِرْعَوْنَ وَبِجَمِيعِ جَيْشِهِ، وَيَعْرِفُ الْمِصْرِيُّونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ. فَفَعَلُوا هكَذَا.
וְחִזַּקְתִּ֣י לֵב פַּרְעֹה֮ וְרָדַ֣ף אַחֲרֵיהֶם֒ וְאִכָּבְדָ֤ה בְּפַרְעֹה֙ וּבְכָל חֵיל֔וֹ וְיָדְע֥וּ מִצְרַ֖יִם כִּֽי אֲנִ֣י יְהוָ֑ה וַיַּֽעֲשׂוּ כֵֽן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H2388
العربية
الأصل
וְחִזַּקְתִּ֣י
النطق
ve.;chi.zak.Ti
& strengthen فعل
2 H3820
العربية
الأصل
לֵב
النطق
lev-
heart اسم مذكر
3 H6547
العربية
الأصل
פַּרְעֹה֮
النطق
par.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
4 H7291
العربية
الأصل
וְרָדַ֣ף
النطق
ve.;ra.Daf
& to pursue فعل مذكر
6 H310
العربية
الأصل
אַחֲרֵיהֶם֒
النطق
'a.cha.rei.;Hem
after them — مذكر
7 H3513
العربية
الأصل
וְאִכָּבְדָ֤ה
النطق
ve.;'i.ka.ve.Dah
and honour فعل
8 H6547
العربية
الأصل
בְּפַרְעֹה֙
النطق
be.;far.'Oh
in Pharaoh اسم مذكر
9 H3605
العربية
الأصل
וּבְכָל
النطق
u.;ve.;Khol-
and in all اسم مذكر
10 H2428
العربية
الأصل
חֵיל֔וֹ
النطق
chei.L;o
soldiers his اسم مذكر
11 H3045
العربية
الأصل
וְיָדְע֥וּ
النطق
ve.;ya.de.'U
& to know فعل
12 H4713
العربية
الأصل
מִצְרַ֖יִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egyptian اسم
13 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for —
14 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֣י
النطق
'a.Ni
I —
15 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֑ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
16 H6213
العربية
الأصل
וַיַּֽעֲשׂוּ
النطق
va;i.ya.'a.su-
& do فعل مذكر
17 H3651
العربية
هكَذَا.
هكذا.
الأصل
כֵֽן
النطق
Khen
so —
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Exo.14.17 الخروج Ezk.43.11 حزقيال 1Ch.28.21 أخبار الأيام الأول 2Sa.17.10 صموئيل الثاني Ecc.2.10 الجامعة