الخروج Exo.13.3
Exodus · Exo.13.3 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.13.3 • الإصحاح 13 : الآية 3
وَقَالَ
مُوسَى
لِلشَّعْبِ:
اذْكُرُوا
هذَا
الْيَوْمَ
الَّذِي فِيهِ
خَرَجْتُمْ
مِنْ مِصْرَ
مِنْ بَيْتِ
الْعُبُودِيَّةِ،
فَإِنَّهُ
بِيَدٍ
قَوِيَّةٍ
أَخْرَجَكُمُ
الرَّبُّ
مِنْ هُنَا.
وَلاَ
يُؤْكَلُ
خَمِيرٌ.
וַיֹּ֨אמֶר
מֹשֶׁ֜ה
הָעָ֗ם
זָכ֞וֹר
הַזֶּה֙
הַיּ֤וֹם
אֲשֶׁ֨ר
יְצָאתֶ֤ם
מִמִּצְרַ֙יִם֙
מִבֵּ֣ית
עֲבָדִ֔ים
כִּ֚י
יָ֔ד
בְּחֹ֣זֶק
הוֹצִ֧יא;אֶתְכֶ֖ם
יְהֹוָ֛ה
מִזֶּ֑ה
וְלֹ֥א
יֵאָכֵ֖ל
חָמֵֽץ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
14
14
H5650
العربية
الْعُبُودِيَّةِ،
العبوديه،
الأصل
עֲבָדִ֔ים
النطق
'a.va.Dim
servant,_slave
اسم مذكر
18
18
H3318
العربية
أَخْرَجَكُمُ
اخرجكم
الأصل
הוֹצִ֧יא;אֶתְכֶ֖ם
النطق
ho.Tzi'; 'et.;Khem
send [Obj.] you
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.