ك
إصحاح

عاموس Amo.6.10

Amos · Amo.6.10 · دراسة كلمة بكلمة

Amo.6.10 • الإصحاح 6 : الآية 10
وَإِذَا حَمَلَ أَحَدًا عَمُّهُ وَمُحْرِقُهُ لِيُخْرِجَ الْعِظَامَ مِنَ الْبَيْتِ، وَقَالَ لِمَنْ هُوَ فِي جَوَانِبِ الْبَيْتِ: أَعِنْدَكَ بَعْدُ. يَقُولُ: لَيْسَ بَعْدُ. فَيَقُولُ: اسْكُتْ، فَإِنَّهُ لاَ يُذْكَرُ اسْمُ الرَّبِّ.
וּנְשָׂא֞וֹ דּוֹד֣וֹ וּמְסָרְפ֗וֹ לְהוֹצִ֣יא עֲצָמִים֮ מִן הַבַּיִת֒ וְאָמַ֞ר לַאֲשֶׁ֨ר בְּיַרְכְּתֵ֥י הַבַּ֛יִת עִמָּ֖ךְ הַע֥וֹד וְאָמַ֣ר אָ֑פֶס וְאָמַ֣ר הָ֔ס כִּ֛י לֹ֥א לְהַזְכִּ֖יר בְּשֵׁ֥ם יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5375
العربية
الأصل
וּנְשָׂא֞וֹ
النطق
u.;ne.sa.';O
& raise him فعل مذكر
4 H1730
العربية
الأصل
דּוֹד֣וֹ
النطق
do.D;o
male_relative his اسم مذكر
5 H5635
العربية
الأصل
וּמְסָרְפ֗וֹ
النطق
u.;me.sa.re.F;o
and to burn him فعل مذكر
6 H3318
العربية
الأصل
לְהוֹצִ֣יא
النطق
le.;ho.Tzi'
to send فعل
7 H6106
العربية
الأصل
עֲצָמִים֮
النطق
'a.tza.Mim
bone اسم مذكر
8 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
9 H1004
العربية
الأصل
הַבַּיִת֒
النطق
ha.;ba.Yit
the home اسم مذكر
10 H559
العربية
الأصل
וְאָמַ֞ר
النطق
ve.;'a.Mar
& to say فعل مذكر
11 H834
العربية
الأصل
לַאֲשֶׁ֨ר
النطق
la.;'a.Sher
to which حرف
13 H3411
العربية
الأصل
בְּיַרְכְּתֵ֥י
النطق
be.;yar.ke.Tei
in flank اسم مؤنث
15 H1004
العربية
الأصل
הַבַּ֛יִת
النطق
ha.;Ba.yit
the home اسم مذكر
16 H5973
العربية
الأصل
עִמָּ֖ךְ
النطق
'i.Ma;kh
with you حرف مذكر
17 H5750
العربية
الأصل
הַע֥וֹד
النطق
ha.;'od
¿ still — مذكر
18 H559
العربية
الأصل
וְאָמַ֣ר
النطق
ve.;'a.Mar
& to say فعل مذكر
19 H657
العربية
الأصل
אָ֑פֶס
النطق
'A.fes
end اسم مذكر
21 H559
العربية
الأصل
וְאָמַ֣ר
النطق
ve.;'a.Mar
& to say فعل مذكر
22 H2013
العربية
الأصل
הָ֔ס
النطق
Has
to silence فعل مذكر
23 H3588
العربية
الأصل
כִּ֛י
النطق
ki
for
24 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֥א
النطق
lo'
not
25 H2142
العربية
الأصل
לְהַזְכִּ֖יר
النطق
le.;haz.Kir
to to remember فعل
26 H8034
العربية
الأصل
בְּשֵׁ֥ם
النطق
be.;Shem
in name اسم مذكر
27 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5