ك
إصحاح

الخروج Exo.13.2

Exodus · Exo.13.2 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.13.2 • الإصحاح 13 : الآية 2
قَدِّسْ لِي كُلَّ بِكْرٍ، كُلَّ فَاتِحِ رَحِمٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ، مِنَ النَّاسِ وَمِنَ الْبَهَائِمِ. إِنَّهُ لِي.
קַדֶּשׁ לִ֨י כָל בְּכ֜וֹר כָּל פֶּ֤טֶר רֶ֙חֶם֙ בִּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בָּאָדָ֖ם וּבַבְּהֵמָ֑ה הֽוּא לִ֖י
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6942
العربية
الأصل
קַדֶּשׁ
النطق
ka.desh-
dedicate فعل مذكر
2 H9005
العربية
لِي
لي
الأصل
לִ֨י
النطق
l;i
to me حرف
3 H3605
العربية
الأصل
כָל
النطق
khol-
all اسم مذكر
4 H1060
العربية
الأصل
בְּכ֜וֹר
النطق
be.Khor
firstborn اسم مذكر
5 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
6 H6363
العربية
الأصل
פֶּ֤טֶר
النطق
Pe.ter
firstborn اسم مذكر
7 H7358
العربية
الأصل
רֶ֙חֶם֙
النطق
re.chem
womb اسم مذكر
8 H1121
العربية
الأصل
בִּבְנֵ֣י
النطق
bi;v.Nei
in descendant اسم مذكر
10 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
11 H120
العربية
الأصل
בָּאָדָ֖ם
النطق
ba.;'a.Dam
in man اسم مذكر
13 H929
العربية
الأصل
וּבַבְּהֵמָ֑ה
النطق
u.;va.;be.he.Mah
and in animal اسم مؤنث
15 H1931
العربية
الأصل
הֽוּא
النطق
Hu'
he,_she,_it — مذكر
16 H9005
العربية
لِي.
لي.
الأصل
לִ֖י
النطق
l;i
to me حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5