ك
إصحاح

الخروج Exo.12.31

Exodus · Exo.12.31 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.12.31 • الإصحاح 12 : الآية 31
فَدَعَا مُوسَى وَهَارُونَ لَيْلاً وَقَالَ: قُومُوا اخْرُجُوا مِنْ بَيْنِ شَعْبِي أَنْتُمَا وَبَنُو إِسْرَائِيلَ وَاذْهَبُوا اعْبُدُوا الرَّبَّ كَمَا تَكَلَّمْتُمْ.
וַיִּקְרָא֩ לְמֹשֶׁ֨ה וּֽלְאַהֲרֹ֜ן לַ֗יְלָה וַיֹּ֙אמֶר֙ ק֤וּמוּ צְּאוּ֙ מִתּ֣וֹךְ עַמִּ֔י אַתֶּ֖ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וּלְכ֛וּ עִבְד֥וּ יְהוָ֖ה כְּדַבֶּרְכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7121
العربية
الأصل
וַיִּקְרָא֩
النطق
va;i.yik.Ra'
& call_to فعل مذكر
2 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
לְמֹשֶׁ֨ה
النطق
le.;mo.Sheh
to Moses اسم مذكر
3 H175
العربية
الأصل
וּֽלְאַהֲרֹ֜ן
النطق
u.;le.;'a.ha.Ron
and to Aaron اسم مذكر
4 H3915
العربية
الأصل
לַ֗יְלָה
النطق
Lay.lah
night اسم مذكر
5 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֙אמֶר֙
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
6 H6965
العربية
قُومُوا
قوموا
الأصل
ק֤וּמוּ
النطق
Ku.mu
rise فعل مذكر
7 H3318
العربية
اخْرُجُوا
اخرجوا
الأصل
צְּאוּ֙
النطق
tze.'U
come فعل مذكر
8 H8432
العربية
الأصل
מִתּ֣וֹךְ
النطق
mi.;Tokh
from midst اسم مذكر
10 H5971
العربية
الأصل
עַמִּ֔י
النطق
'a.M;i
people my اسم مذكر
11 H859
العربية
الأصل
אַתֶּ֖ם
النطق
'a.Tem
you(m.p.) — مذكر
12 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵ֣י
النطق
be.Nei
descendant اسم مذكر
13 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֑ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
15 H1980
العربية
الأصل
וּלְכ֛וּ
النطق
u.;le.Khu
and went فعل مذكر
16 H5647
العربية
اعْبُدُوا
اعبدوا
الأصل
עִבְד֥וּ
النطق
'iv.Du
minister فعل مذكر
17 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
18 H1696
العربية
الأصل
כְּדַבֶּרְכֶֽם
النطق
ke.;da.ber.;Khem
like speak you فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5