ك
إصحاح

الخروج Exo.12.23

Exodus · Exo.12.23 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.12.23 • الإصحاح 12 : الآية 23
فَإِنَّ الرَّبَّ يَجْتَازُ لِيَضْرِبَ الْمِصْرِيِّينَ. فَحِينَ يَرَى الدَّمَ عَلَى الْعَتَبَةِ الْعُلْيَا وَالْقَائِمَتَيْنِ يَعْبُرُ الرَّبُّ عَنِ الْبَابِ وَلاَ يَدَعُ الْمُهْلِكَ يَدْخُلُ بُيُوتَكُمْ لِيَضْرِبَ.
יְהוָה֮ וְעָבַ֣ר לִנְגֹּ֣ף מִצְרַיִם֒ וְרָאָ֤ה הַדָּם֙ עַל הַמַּשְׁק֔וֹף וְעַ֖ל שְׁתֵּ֣י;הַמְּזוּזֹ֑ת וּפָסַ֤ח יְהוָה֙ עַל הַפֶּ֔תַח וְלֹ֤א יִתֵּן֙ הַמַּשְׁחִ֔ית לָבֹ֥א בָּתֵּיכֶ֖ם לִנְגֹּֽף
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֮
النطق
Yah.weh
LORD اسم
3 H5674
العربية
الأصل
וְעָבַ֣ר
النطق
ve.;'a.Var
& pass فعل مذكر
4 H5062
العربية
الأصل
לִנְגֹּ֣ף
النطق
li;n.Gof
to to strike فعل
5 H4714
العربية
الأصل
מִצְרַיִם֒
النطق
mitz.ra.Yim
Egypt اسم
6 H7200
العربية
الأصل
וְרָאָ֤ה
النطق
ve.;ra.'Ah
& see فعل مذكر
8 H1818
العربية
الأصل
הַדָּם֙
النطق
ha.;Dam
the blood اسم مذكر
9 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
10 H4947
العربية
الأصل
הַמַּשְׁק֔וֹף
النطق
ha.;mash.Kof
the lintel اسم مذكر
11 H5921
العربية
الأصل
וְעַ֖ל
النطق
ve.;'Al
and upon حرف
12 H8147
العربية
الأصل
שְׁתֵּ֣י;הַמְּזוּזֹ֑ת
النطق
she.Tei; ha.;me.zu.Zot
two the doorpost اسم مؤنث
13 H6452
العربية
الأصل
וּפָסַ֤ח
النطق
u.;fa.Sach
& to pass فعل مذكر
14 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
15 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
16 H6607
العربية
الأصل
הַפֶּ֔תַח
النطق
ha.;Pe.tach
the entrance اسم مذكر
17 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֤א
النطق
ve.;Lo'
and not
18 H5414
العربية
الأصل
יִתֵּן֙
النطق
yi.Ten
allow فعل مذكر
19 H7843
العربية
الأصل
הַמַּשְׁחִ֔ית
النطق
ha.;mash.Chit
the to ruin اسم مذكر
20 H935
العربية
الأصل
לָבֹ֥א
النطق
la.;Vo'
to come فعل
21 H1004
العربية
الأصل
בָּתֵּיכֶ֖ם
النطق
ba.tei.;Khem
home your اسم مذكر
22 H5062
العربية
الأصل
לִנְגֹּֽף
النطق
li;n.Gof
to to strike فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5