ك
إصحاح

الخروج Exo.12.12

Exodus · Exo.12.12 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.12.12 • الإصحاح 12 : الآية 12
فَإِنِّي أَجْتَازُ فِي أَرْضِ مِصْرَ هذِهِ اللَّيْلَةَ، وَأَضْرِبُ كُلَّ بِكْرٍ فِي أَرْضِ مِصْرَ مِنَ النَّاسِ وَالْبَهَائِمِ. وَأَصْنَعُ أَحْكَامًا بِكُلِّ آلِهَةِ الْمِصْرِيِّينَ. أَنَا الرَّبُّ.
וְעָבַרְתִּ֣י בְאֶֽרֶץ מִצְרַיִם֮ הַזֶּה֒ בַּלַּ֣יְלָה וְהִכֵּיתִ֤י כָל בְּכוֹר֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם מֵאָדָ֖ם וְעַד;בְּהֵמָ֑ה אֶֽעֱשֶׂ֥ה שְׁפָטִ֖ים וּבְכָל אֱלֹהֵ֥י מִצְרַ֛יִם אֲנִ֥י יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5674
العربية
الأصل
וְעָבַרְתִּ֣י
النطق
ve.;'a.var.Ti
& pass فعل
3 H776
العربية
الأصل
בְאֶֽרֶץ
النطق
ve.;'e.retz-
in country,_planet اسم مؤنث
5 H4714
العربية
الأصل
מִצְרַיִם֮
النطق
mitz.ra.Yim
Egypt اسم
6 H2088
العربية
الأصل
הַזֶּה֒
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
7 H3915
العربية
الأصل
בַּלַּ֣יְלָה
النطق
ba.;Lay.lah
in night اسم مذكر
8 H5221
العربية
الأصل
וְהִכֵּיתִ֤י
النطق
ve.;hi.kei.Ti
& to smite فعل
9 H3605
العربية
الأصل
כָל
النطق
khol-
all اسم مذكر
10 H1060
العربية
الأصل
בְּכוֹר֙
النطق
be.khOr
firstborn اسم مذكر
11 H776
العربية
الأصل
בְּאֶ֣רֶץ
النطق
be.;'E.retz
in country,_planet اسم مؤنث
13 H4714
العربية
الأصل
מִצְרַ֔יִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
14 H120
العربية
الأصل
מֵאָדָ֖ם
النطق
me.;'a.Dam
from man اسم مذكر
16 H5704
العربية
الأصل
וְעַד;בְּהֵמָ֑ה
النطق
ve.;'ad-; be.he.Mah
and till animal اسم مؤنث
17 H6213
العربية
الأصل
אֶֽעֱשֶׂ֥ה
النطق
'e.'e.Seh
do فعل
18 H8201
العربية
الأصل
שְׁפָטִ֖ים
النطق
she.fa.Tim
judgment اسم مذكر
19 H3605
العربية
الأصل
וּבְכָל
النطق
u.;ve.;Khol-
and in all اسم مذكر
20 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֥י
النطق
'e.lo.Hei
gods اسم مذكر
21 H4714
العربية
الأصل
מִצְרַ֛יִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
22 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֥י
النطق
'a.Ni
I
23 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5