ك المنصة الكتابية

إصحاح

الخروج Exo.10.14

Exodus · Exo.10.14 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Exo.10.13 Exo.10.15 › الإصحاح

Exo.10.14 • الإصحاح 10 : الآية 14

فَصَعِدَ الْجَرَادُ عَلَى كُلِّ أَرْضِ مِصْرَ، وَحَلَّ فِي جَمِيعِ تُخُومِ مِصْرَ. شَيْءٌ ثَقِيلٌ جِدًّا لَمْ يَكُنْ قَبْلَهُ جَرَادٌ هكَذَا مِثْلَهُ، وَلاَ يَكُونُ بَعْدَهُ كَذلِكَ،

וַיַּ֣עַל הָֽאַרְבֶּ֗ה עַ֚ל כָּל אֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וַיָּ֕נַח בְּכֹ֖ל גְּב֣וּל מִצְרָ֑יִם כָּבֵ֣ד מְאֹ֔ד לֹא הָ֨יָה לְ֠פָנָיו אַרְבֶּה֙ כֵ֤ן כָּמֹ֔הוּ לֹ֥א יִֽהְיֶה וְאַחֲרָ֖יו כֵּֽן

أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄

#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف

1

1 H5927

العربية

فَصَعِدَ

فصعد

الأصل

וַיַּ֣עַל

النطق

va;i.Ya.'al

& rise فعل مذكر

2

2 H697

العربية

الْجَرَادُ

الجراد

الأصل

הָֽאַרְבֶּ֗ה

النطق

ha.;'ar.Beh

the locust اسم مذكر

3

3 H5921

العربية

علي

الأصل

עַ֚ל

النطق

'al

upon حرف

4

4 H3605

العربية

كل

الأصل

כָּל

النطق

kol-

all اسم مذكر

5

5 H776

العربية

ارض

الأصل

אֶ֣רֶץ

النطق

'E.retz

country,_planet اسم مؤنث

6

6 H4714

العربية

مصر،

الأصل

מִצְרַ֔יִם

النطق

mitz.Ra.yim

Egypt اسم

7

7 H5117

العربية

وحل

الأصل

וַיָּ֕נַח

النطق

va;i.Ya.nach

& to rest فعل مذكر

8

8 H3605

العربية

فِي جَمِيعِ

في جميع

الأصل

בְּכֹ֖ל

النطق

be.;Khol

in all اسم مذكر

10

10 H1366

العربية

تخوم

الأصل

גְּב֣וּל

النطق

ge.Vul

area اسم مذكر

11

11 H4714

العربية

مصر.

الأصل

מִצְרָ֑יִם

النطق

mitz.Ra.yim

Egypt اسم

12

12 H3515

العربية

شَيْءٌ ثَقِيلٌ

شيء ثقيل

الأصل

כָּבֵ֣ד

النطق

ka.Ved

heavy — مذكر

14

14 H3966

العربية

جدا

الأصل

מְאֹ֔ד

النطق

me.'Od

much — مذكر

15

15 H3808

العربية

لم

الأصل

לֹא

النطق

lo'-

not —

16

16 H1961

العربية

يكن

الأصل

הָ֨יָה

النطق

Ha.yah

to be فعل مذكر

17

17 H6440

العربية

قَبْلَهُ

قبله

الأصل

לְ֠פָנָיו

النطق

Le.;fa.na;v

to before his اسم مذكر

18

18 H697

العربية

جراد

الأصل

אַרְבֶּה֙

النطق

'ar.Beh

locust اسم مذكر

19

19 H3651

العربية

هكذا

الأصل

כֵ֤ן

النطق

khen

so —

20

20 H3644

العربية

مِثْلَهُ،

مثله،

الأصل

כָּמֹ֔הוּ

النطق

ka.Mo.;hu

like him حرف مذكر

21

21 H3808

العربية

ولا

الأصل

לֹ֥א

النطق

lo'

not —

22

22 H1961

العربية

يكون

الأصل

יִֽהְיֶה

النطق

yih.yeh-

to be فعل مذكر

23

23 H310

العربية

بَعْدَهُ

بعده

الأصل

וְאַחֲרָ֖יו

النطق

ve.;'a.cha.Ra;v

and after him — مذكر

24

24 H3651

العربية

كَذلِكَ،

كذلك،

الأصل

כֵּֽן

النطق

Ken

so —

ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄

Exo.10.12 الخروج Hag.1.11 حجي Exo.10.15 الخروج Exo.7.19 الخروج Exo.9.22 الخروج