ك
إصحاح

أفسس Eph.4.17

Ephesians · Eph.4.17 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Eph.4.16 Eph.4.18 › الإصحاح
Eph.4.17 • الإصحاح 4 : الآية 17
فَأَقُولُ هذَا وَأَشْهَدُ فِي الرَّبِّ: أَنْ لاَ تَسْلُكُوا كَمَا يَسْلُكُ سَائِرُ الأُمَمِ أَيْضًا بِبُطْلِ ذِهْنِهِمْ،
οὖν ; λέγω Τοῦτο καὶ ; μαρτύρομαι ἐν κυρίῳ μηκέτι ὑμᾶς ; περιπατεῖν καθὼς περιπατεῖ λοιπὰ ἔθνη καὶ ἐν ; ματαιότητι τοῦ ; νοὸς ; αὐτῶν,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3004
العربية
الأصل
οὖν ; λέγω
النطق
oun; legō
therefore/then to speak فعل
2 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
Τοῦτο
النطق
Touto
this/he/she/it اسم
3 G3143
العربية
الأصل
καὶ ; μαρτύρομαι
النطق
kai; marturomai
and to testify فعل
4 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
5 G2962
العربية
الأصل
κυρίῳ
النطق
kuriō
lord اسم
6 G3371
العربية
الأصل
μηκέτι
النطق
mēketi
never again فعل
8 G4043
العربية
الأصل
ὑμᾶς ; περιπατεῖν
النطق
humas; peripatein
you to walk فعل
12 G2531
العربية
الأصل
καθὼς
النطق
kathōs
as/just as اسم
13 G4043
العربية
الأصل
περιπατεῖ
النطق
peripatei
to walk فعل
14 G3062
العربية
الأصل
λοιπὰ
النطق
loipa
remaining اسم
15 G1484
العربية
الأصل
ἔθνη
النطق
ethnē
Gentile nation اسم
16 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
17 G3153
العربية
الأصل
ἐν ; ματαιότητι
النطق
en; mataiotēti
in/on/among futility اسم
18 G846
العربية
الأصل
τοῦ ; νοὸς ; αὐτῶν,
النطق
tou; noos; autōn
the/this/who mind he/she/it/self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.4.17 كورنثوس الأولى 1Ti.3.16 تيموثاوس الأولى 1Ti.4.12 تيموثاوس الأولى 2Co.6.5 كورنثوس الثانية 2Co.6.6 كورنثوس الثانية