Deu.7.5 • الإصحاح 7 : الآية 5
وَلكِنْ
هكَذَا
تَفْعَلُونَ
بِهِمْ:
تَهْدِمُونَ
مَذَابِحَهُمْ،
وَتُكَسِّرُونَ
أَنْصَابَهُمْ،
وَتُقَطِّعُونَ
سَوَارِيَهُمْ،
وَتُحْرِقُونَ
تَمَاثِيلَهُمْ
بِالنَّارِ.
כִּֽי;אִם
כֹּ֤ה
תַעֲשׂוּ֙
לָהֶ֔ם
תִּתֹּ֔צוּ
מִזְבְּחֹתֵיהֶ֣ם
תְּשַׁבֵּ֑רוּ
וּמַצֵּבֹתָ֖ם
תְּגַדֵּע֔וּן
וַאֲשֵֽׁירֵהֶם֙
תִּשְׂרְפ֥וּן
וּפְסִילֵיהֶ֖ם
בָּאֵֽשׁ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
H4196
العربية
مَذَابِحَهُمْ،
مذابحهم،
الأصل
מִזְבְּחֹתֵיהֶ֣ם
النطق
miz.be.cho.tei.;Hem
altar their
اسم مؤنث
8
8
H4676
العربية
أَنْصَابَهُمْ،
انصابهم،
الأصل
וּמַצֵּבֹתָ֖ם
النطق
u.;ma.tze.vo.Ta;m
and pillar their
اسم مؤنث
9
9
H1438
العربية
وَتُقَطِّعُونَ
وتقطعون
الأصل
תְּגַדֵּע֔וּן
النطق
te.ga.de.'U;n
to cut down|off emph.
فعل مذكر
10
10
H842
العربية
سَوَارِيَهُمْ،
سواريهم،
الأصل
וַאֲשֵֽׁירֵהֶם֙
النطق
va.;'a.shei.re.;Hem
and Asherah their
اسم مذكر
11
11
H8313
العربية
وَتُحْرِقُونَ
وتحرقون
الأصل
תִּשְׂרְפ֥וּן
النطق
tis.re.Fu;n
to burn emph.
فعل مذكر
12
12
H6456
العربية
تَمَاثِيلَهُمْ
تماثيلهم
الأصل
וּפְסִילֵיהֶ֖ם
النطق
u.;fe.si.lei.;Hem
and idol their
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.