أخبار الأيام الثاني 2Ch.31.1
2 Chronicles · 2Ch.31.1 · دراسة كلمة بكلمة
2Ch.31.1 • الإصحاح 31 : الآية 1
وَلَمَّا كَمَلَ
هذَا
خَرَجَ
كُلُّ
إِسْرَائِيلَ
الْحَاضِرِينَ
إِلَى مُدُنِ
يَهُوذَا،
وَكَسَّرُوا
الأَنْصَابَ
وَقَطَعُوا
السَّوَارِيَ،
وَهَدَمُوا
الْمُرْتَفَعَاتِ
وَالْمَذَابحَ
مِنْ كُلِّ
يَهُوذَا
وَبَنْيَامِينَ
وَمِنْ أَفْرَايِمَ
وَمَنَسَّى
حَتَّى
أَفْنَوْهَا،
ثُمَّ رَجَعَ
كُلُّ
إِسْرَائِيلَ
كُلُّ وَاحِدٍ
إِلَى مُلْكِهِ،
إِلَى مُدُنِهِمْ.
וּכְכַלּ֣וֹת
כָּל;זֹ֗את
יָצְא֨וּ
כָּל
יִשְׂרָאֵ֥ל
הַֽנִּמְצְאִים֮
לְעָרֵ֣י
יְהוּדָה֒
וַיְשַׁבְּר֣וּ
הַמַּצֵּב֣וֹת
וַיְגַדְּע֣וּ
הָאֲשֵׁרִ֡ים
וַיְנַתְּצ֣וּ
הַ֠בָּמוֹת
הַֽמִּזְבְּחֹ֞ת
מִכָּל
יְהוּדָ֧ה
וּבִנְיָמִ֛ן
וּבְאֶפְרַ֥יִם
וּמְנַשֶּׁ֖ה
עַד
לְכַלֵּ֑ה
וַיָּשׁ֜וּבוּ
כָּל
יִשְׂרָאֵ֛ל
אִ֥ישׁ
לַאֲחֻזָּת֖וֹ
לְעָרֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H3615
العربية
وَلَمَّا كَمَلَ
ولما كمل
الأصل
וּכְכַלּ֣וֹת
النطق
u.;khe.;kha.Lot
and like finish
فعل
7
7
H4672
العربية
الْحَاضِرِينَ
الحاضرين
الأصل
הַֽנִּמְצְאִים֮
النطق
ha.;nim.tze.'Im
the to find
فعل مذكر
13
13
H1438
العربية
وَقَطَعُوا
وقطعوا
الأصل
וַיְגַדְּע֣וּ
النطق
va;y.ga.de.'U
& to cut down|off
فعل مذكر
14
14
H842
العربية
السَّوَارِيَ،
السواري،
الأصل
הָאֲשֵׁרִ֡ים
النطق
ha.;'a.she.Rim
the Asherah
اسم مذكر
16
16
H1116
العربية
الْمُرْتَفَعَاتِ
المرتفعات
الأصل
הַ֠בָּמוֹת
النطق
Ha.;ba.mot
the high place
اسم مؤنث
17
17
H4196
العربية
وَالْمَذَابحَ
والمذابح
الأصل
הַֽמִּזְבְּחֹ֞ת
النطق
ha.;miz.be.Chot
the altar
اسم مؤنث
21
21
H1144
العربية
وَبَنْيَامِينَ
وبنيامين
الأصل
וּבִנְיָמִ֛ן
النطق
u.;vin.ya.Min
and Benjamin
اسم مذكر
22
22
H669
العربية
وَمِنْ أَفْرَايِمَ
ومن افرايم
الأصل
וּבְאֶפְרַ֥יִם
النطق
u.;ve.;'ef.Ra.yim
and in Ephraim
اسم مذكر
33
33
H272
العربية
إِلَى مُلْكِهِ،
الي ملكه،
الأصل
לַאֲחֻזָּת֖וֹ
النطق
la.;'a.chu.za.T;o
to possesion his
اسم مؤنث
35
35
H5892
العربية
إِلَى مُدُنِهِمْ.
الي مدنهم.
الأصل
לְעָרֵיהֶֽם
النطق
le.;'a.rei.;Hem
to city their
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.