ك
إصحاح

التثنية Deu.26.7

Deuteronomy · Deu.26.7 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.26.7 • الإصحاح 26 : الآية 7
فَلَمَّا صَرَخْنَا إِلَى الرَّبِّ إِلهِ آبَائِنَا سَمِعَ الرَّبُّ صَوْتَنَا، وَرَأَى مَشَقَّتَنَا وَتَعَبَنَا وَضِيقَنَا.
וַנִּצְעַ֕ק אֶל יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹתֵ֑ינוּ וַיִּשְׁמַ֤ע יְהוָה֙ קֹלֵ֔נוּ וַיַּ֧רְא עָנְיֵ֛נוּ עֲמָלֵ֖נוּ לַחֲצֵֽנוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6817
العربية
الأصل
וַנִּצְעַ֕ק
النطق
va.;nitz.'Ak
& to cry فعل
3 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֣י
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
6 H1
العربية
آبَائِنَا
اباينا
الأصل
אֲבֹתֵ֑ינוּ
النطق
'a.vo.Tei.;nu
father our اسم مؤنث
7 H8085
العربية
الأصل
וַיִּשְׁמַ֤ע
النطق
va;i.yish.Ma'
& hear فعل مذكر
8 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
9 H6963
العربية
الأصل
קֹלֵ֔נוּ
النطق
ko.Le.;nu
voice our اسم مذكر
10 H7200
العربية
الأصل
וַיַּ֧רְא
النطق
va;i.Yar'
& see فعل مذكر
11 H6040
العربية
الأصل
עָנְיֵ֛נוּ
النطق
'a.ne.Ye.;nu
affliction our اسم مذكر
12 H5999
العربية
الأصل
עֲמָלֵ֖נוּ
النطق
'a.ma.Le.;nu
trouble our اسم
13 H3906
العربية
الأصل
לַחֲצֵֽנוּ
النطق
la.cha.Tze.;nu
oppression our اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5