ك
إصحاح

دانيال Dan.7.8

Daniel · Dan.7.8 · دراسة كلمة بكلمة

Dan.7.8 • الإصحاح 7 : الآية 8
كُنْتُ مُتَأَمِّلاً بِالْقُرُونِ، وَإِذَا بِقَرْنٍ آخَرَ صَغِيرٍ طَلَعَ بَيْنَهَا، وَقُلِعَتْ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْقُرُونِ الأُولَى مِنْ قُدَّامِهِ، وَإِذَا بِعُيُونٍ كَعُيُونِ الإِنْسَانِ فِي هذَا الْقَرْنِ، وَفَمٍ مُتَكَلِّمٍ بِعَظَائِمَ.
הֲוֵ֜ית מִשְׂתַּכַּ֨ל בְּקַרְנַיָּ֗א וַ֠אֲלוּ קֶ֣רֶן אָחֳרִ֤י זְעֵירָה֙ סִלְקָ֣ת בֵּֽינֵיהֵ֔ן אֶתְעֲקַ֖רָה וּתְלָ֗ת מִן קַרְנַיָּא֙ קַדְמָ֣יָתָ֔א מִן קֳדָמַ֑הּ וַאֲל֨וּ עַיְנִ֜ין כְּעַיְנֵ֤י אֲנָשָׁא֙ דָ֔א בְּקַרְנָא וּפֻ֖ם מְמַלִּ֥ל רַבְרְבָֽן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1934
العربية
الأصل
הֲוֵ֜ית
النطق
ha.Veit
to be فعل
2 H7920
العربية
الأصل
מִשְׂתַּכַּ֨ל
النطق
mis.ta.Kal
to contemplate فعل مذكر
3 H7162
العربية
الأصل
בְּקַרְנַיָּ֗א
النطق
be.;kar.nai.Ya;'
in horn the اسم مذكر
4 H431
العربية
الأصل
וַ֠אֲלוּ
النطق
Va.;'a.lu
and behold
5 H7162
العربية
الأصل
קֶ֣רֶן
النطق
Ke.ren
horn اسم
6 H317
العربية
الأصل
אָחֳרִ֤י
النطق
'o.cho.Ri
another
7 H2192
العربية
الأصل
זְעֵירָה֙
النطق
ze.'ei.Rah
little — مؤنث
8 H5559
العربية
الأصل
סִלְקָ֣ת
النطق
sil.Kat
to ascend فعل مؤنث
9 H997
العربية
الأصل
בֵּֽינֵיהֵ֔ן
النطق
bei.nei.;hon
between them اسم مؤنث
10 H6132
العربية
الأصل
אֶתְעֲקַ֖רָה
النطق
'et.'a.ka.ru
be uprooted فعل مؤنث
11 H8532
العربية
الأصل
וּתְלָ֗ת
النطق
u.;te.Lat
and three
12 H4481
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
13 H7162
العربية
الأصل
קַרְנַיָּא֙
النطق
kar.nai.Ya;'
horn the اسم مذكر
14 H6933
العربية
الأُولَى
الاولي
الأصل
קַדְמָ֣יָתָ֔א
النطق
kad.Ma.ya.Ta;'
first the — مؤنث
15 H4481
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
16 H6925
العربية
الأصل
קֳדָמַ֑הּ
النطق
ko.da.mai.ya;h
before her اسم مؤنث
17 H431
العربية
الأصل
וַאֲל֨וּ
النطق
va.;'a.Lu
and behold
18 H5870
العربية
الأصل
עַיְנִ֜ין
النطق
'ay.Nin
eye اسم مذكر
19 H5870
العربية
الأصل
כְּעַיְנֵ֤י
النطق
ke.;'ay.Nei
like eye اسم مذكر
20 H606
العربية
الأصل
אֲנָשָׁא֙
النطق
'a.na.Sha;'
man the اسم
21 H1668
العربية
فِي هذَا
في هذا
الأصل
דָ֔א
النطق
Da'
this — مذكر
23 H7162
العربية
الأصل
בְּקַרְנָא
النطق
be.;kar.na-;'
in horn the اسم
24 H6433
العربية
الأصل
וּפֻ֖ם
النطق
u.;Fum
and mouth اسم
25 H4449
العربية
الأصل
מְמַלִּ֥ל
النطق
me.ma.Lil
to speak فعل مذكر
26 H7260
العربية
الأصل
רַבְרְבָֽן
النطق
rav.re.Van
great — مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5