ك
إصحاح

دانيال Dan.7.11

Daniel · Dan.7.11 · دراسة كلمة بكلمة

Dan.7.11 • الإصحاح 7 : الآية 11
كُنْتُ أَنْظُرُ حِينَئِذٍ مِنْ أَجْلِ صَوْتِ الْكَلِمَاتِ الْعَظِيمَةِ الَّتِي تَكَلَّمَ بِهَا الْقَرْنُ. كُنْتُ أَرَى إِلَى أَنْ قُتِلَ الْحَيَوَانُ وَهَلَكَ جِسْمُهُ وَدُفِعَ لِوَقِيدِ النَّارِ.
הֲוֵ֔ית חָזֵ֣ה בֵּאדַ֗יִן מִן קָל֙ מִלַּיָּ֣א רַבְרְבָתָ֔א דִּ֥י מְמַלֱּלָ֑ה קַרְנָ֖א הֲוֵ֡ית חָזֵ֣ה עַד֩ דִּ֨י קְטִילַ֤ת חֵֽיוְתָא֙ וְהוּבַ֣ד גִּשְׁמַ֔הּ וִיהִיבַ֖ת לִיקֵדַ֥ת אֶשָּֽׁא
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1934
العربية
الأصل
הֲוֵ֔ית
النطق
ha.Veit
to be فعل
2 H2370
العربية
الأصل
חָזֵ֣ה
النطق
cha.Zeh
to see فعل مذكر
3 H116
العربية
الأصل
בֵּאדַ֗יִן
النطق
be.;Da.yin
in then حرف
4 H4481
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
6 H7032
العربية
الأصل
קָל֙
النطق
kal
sound اسم
7 H4406
العربية
الأصل
מִלַּיָּ֣א
النطق
mi.lai.Ya;'
word the اسم مذكر
8 H7260
العربية
الأصل
רַבְרְבָתָ֔א
النطق
rav.re.va.Ta;'
great the — مؤنث
9 H1768
العربية
الأصل
דִּ֥י
النطق
di
that
10 H4449
العربية
الأصل
מְמַלֱּלָ֑ה
النطق
me.ma.le.Lah
to speak فعل مؤنث
12 H7162
العربية
الأصل
קַרְנָ֖א
النطق
kar.Na;'
horn the اسم
13 H1934
العربية
الأصل
הֲוֵ֡ית
النطق
ha.Veit
to be فعل
14 H2370
العربية
الأصل
חָזֵ֣ה
النطق
cha.Zeh
to see فعل مذكر
15 H5705
العربية
الأصل
עַד֩
النطق
'ad
till حرف
16 H1768
العربية
الأصل
דִּ֨י
النطق
di
that
17 H6992
العربية
الأصل
קְטִילַ֤ת
النطق
ke.ti.Lat
to slay فعل مؤنث
18 H2423
العربية
الأصل
חֵֽיוְתָא֙
النطق
chei.ve.Ta;'
beast the اسم مؤنث
19 H7
العربية
الأصل
וְהוּבַ֣ד
النطق
ve.;hu.Vad
and to destroy فعل مذكر
20 H1655
العربية
الأصل
גִּשְׁמַ֔הּ
النطق
gish.Ma;h
body her اسم مؤنث
21 H3052
العربية
الأصل
וִיהִיבַ֖ת
النطق
vi.;hi.Vat
and to give فعل مؤنث
22 H3346
العربية
الأصل
לִיקֵדַ֥ת
النطق
li.;ke.Dat
to burning اسم مؤنث
23 H785
العربية
الأصل
אֶשָּֽׁא
النطق
'e.Sha'
fire اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5