ك
إصحاح

دانيال Dan.4.25

Daniel · Dan.4.25 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Dan.4.24 Dan.4.26 › الإصحاح
Dan.4.25 • الإصحاح 4 : الآية 25
يَطْرُدُونَكَ مِنْ بَيْنِ النَّاسِ، وَتَكُونُ سُكْنَاكَ مَعَ حَيَوَانِ الْبَرِّ وَيُطْعِمُونَكَ الْعُشْبَ كَالثِّيرَانِ، وَيَبُلُّونَكَ بِنَدَى السَّمَاءِ، فَتَمْضِي عَلَيْكَ سَبْعَةُ أَزْمِنَةٍ حَتَّى تَعْلَمَ أَنَّ الْعَلِيَّ مُتَسَلِّطٌ فِي مَمْلَكَةِ النَّاسِ وَيُعْطِيهَا مَنْ يَشَاءُ.
וְלָ֣ךְ;טָֽרְדִ֣ין מִן אֲנָשָׁ֡א לֶהֱוֵ֨ה מְדֹרָ֜ךְ וְעִם חֵיוַ֣ת בָּרָא֩ לָ֣ךְ;יְטַֽעֲמ֗וּן וְעִשְׂבָּ֥א כְתוֹרִ֣ין לָ֣ךְ;מְצַבְּעִ֔ין וּמִטַּ֤ל שְׁמַיָּא֙ יַחְלְפ֣וּן עֲלָ֑ךְ וְשִׁבְעָ֥ה עִדָּנִ֖ין עַ֣ד תִנְדַּ֗ע דִּֽי עִלָּאָה֙ שַׁלִּ֤יט בְּמַלְכ֣וּת אֲנָשָׁ֔א יִתְּנִנַּֽהּ וּלְמַן;דִּ֥י יִצְבֵּ֖א
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H2957
العربية
الأصل
וְלָ֣ךְ;טָֽרְדִ֣ין
النطق
ve.;La;kh; ta.re.Din
and to you to chase away فعل مذكر
2 H4481
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
4 H606
العربية
النَّاسِ،
الناس،
الأصل
אֲנָשָׁ֡א
النطق
'a.na.Sha;'
man the اسم
5 H1934
العربية
الأصل
לֶהֱוֵ֨ה
النطق
le.he.Veh
to be فعل مذكر
6 H4070
العربية
الأصل
מְדֹרָ֜ךְ
النطق
me.do.Ra;kh
dwelling your اسم مذكر
7 H5974
العربية
الأصل
וְעִם
النطق
ve.;'im-
and with حرف
8 H2423
العربية
الأصل
חֵיוַ֣ת
النطق
chei.Vat
beast اسم مؤنث
9 H1251
العربية
الأصل
בָּרָא֩
النطق
ba.Ra;'
field the اسم
10 H2939
العربية
الأصل
לָ֣ךְ;יְטַֽעֲמ֗וּן
النطق
la;kh; ye.ta.'a.Mun
to you to feed فعل مذكر
11 H6211
العربية
الأصل
וְעִשְׂבָּ֥א
النطق
ve.;'is.Ba;'
and grass the اسم
12 H8450
العربية
الأصل
כְתוֹרִ֣ין
النطق
khe.;to.Rin
like bullock اسم مذكر
13 H6647
العربية
الأصل
לָ֣ךְ;מְצַבְּעִ֔ין
النطق
la;kh; me.tza.be.'In
to you to drench فعل مذكر
14 H2920
العربية
الأصل
וּמִטַּ֤ל
النطق
u.;mi.;Tal
and from dew اسم
15 H8065
العربية
الأصل
שְׁמַיָּא֙
النطق
she.mai.Ya;'
heaven the اسم مذكر
16 H2499
العربية
الأصل
יַחְלְפ֣וּן
النطق
yach.le.Fun
to pass فعل مذكر
17 H5922
العربية
الأصل
עֲלָ֑ךְ
النطق
a.la.yi;kh
since you حرف مذكر
18 H7655
العربية
الأصل
וְשִׁבְעָ֥ה
النطق
ve.;shiv.'Ah
and seven — مؤنث
19 H5732
العربية
الأصل
עִדָּנִ֖ין
النطق
'i.da.Nin
time اسم مذكر
20 H5705
العربية
الأصل
עַ֣ד
النطق
'ad
till حرف
21 H3046
العربية
الأصل
תִנְדַּ֗ע
النطق
tin.Da'
to know فعل مذكر
22 H1768
العربية
الأصل
דִּֽי
النطق
di-
that —
23 H5943
العربية
الأصل
עִלָּאָה֙
النطق
i.la.ya;'
Most High the —
24 H7990
العربية
الأصل
שַׁלִּ֤יט
النطق
sha.Lit
ruling —
25 H4437
العربية
الأصل
בְּמַלְכ֣וּת
النطق
be.;mal.Khut
in kingdom اسم مؤنث
27 H606
العربية
الأصل
אֲנָשָׁ֔א
النطق
'a.na.Sha;'
man the اسم
28 H5415
العربية
الأصل
יִתְּנִנַּֽהּ
النطق
yi.te.ni.;Nah
give her فعل مؤنث
29 H4479
العربية
الأصل
וּלְמַן;דִּ֥י
النطق
u.;le.;man-; di
and to who? that حرف
30 H6634
العربية
الأصل
יִצְבֵּ֖א
النطق
yitz.Be'
to will فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Dan.4.32 دانيال Dan.5.21 دانيال Dan.2.42 دانيال Dan.2.41 دانيال Dan.2.43 دانيال