ك
إصحاح

كولوسي Col.2.20

Colossians · Col.2.20 · دراسة كلمة بكلمة

Col.2.20 • الإصحاح 2 : الآية 20
إِذًا إِنْ كُنْتُمْ قَدْ مُتُّمْ مَعَ الْمَسِيحِ عَنْ أَرْكَانِ الْعَالَمِ، فَلِمَاذَا كَأَنَّكُمْ عَائِشُونَ فِي الْعَالَمِ. تُفْرَضُ عَلَيْكُمْ فَرَائِضُ:
οὖν Εἰ ἀπεθάνετε σὺν τῷ ; Χριστῷ ἀπὸ τῶν ; στοιχείων τοῦ ; κόσμου, τί ὡς ζῶντες ἐν κόσμῳ δογματίζεσθε;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3767
العربية
الأصل
οὖν
النطق
oun
therefore/then اسم
2 G1487
العربية
الأصل
Εἰ
النطق
Ei
if اسم
3 G599
العربية
الأصل
ἀπεθάνετε
النطق
apethanete
to die فعل
6 G4862
العربية
الأصل
σὺν
النطق
sun
with حرف
7 G5547
العربية
الأصل
τῷ ; Χριστῷ
النطق
tō; Christō
the/this/who Christ اسم
8 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
9 G4747
العربية
الأصل
τῶν ; στοιχείων
النطق
tōn; stoicheiōn
the/this/who principle اسم
10 G2889
العربية
الأصل
τοῦ ; κόσμου,
النطق
tou; kosmou
the/this/who world اسم
11 G5101
العربية
الأصل
τί
النطق
ti
which? اسم
12 G5613
العربية
الأصل
ὡς
النطق
hōs
which/how حرف
13 G2198
العربية
الأصل
ζῶντες
النطق
zōntes
to live فعل
14 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
15 G2889
العربية
الأصل
κόσμῳ
النطق
kosmō
world اسم
16 G1379
العربية
الأصل
δογματίζεσθε;
النطق
dogmatizesthe
to decree فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5