المعنى المختصر للكلمة
dogmatízō:
to prescribe by statute, i.e. (reflexively) to submit to,
ceremonially rule
اللفظ الأصلي
δογματίζω
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
dogmatízō
(dog-mat-id-zo)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
to prescribe by statute, i.e. (reflexively) to submit to, ceremonially rule
الإنجليزية — KJV Translation Tags
be subject to ordinances
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
δογματίζεσθε; (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
كولوسي 2: 20
Col.2.20
إِذًا إِنْ كُنْتُمْ قَدْ مُتُّمْ مَعَ الْمَسِيحِ عَنْ أَرْكَانِ الْعَالَمِ، فَلِمَاذَا كَأَنَّكُمْ عَائِشُونَ فِي الْعَالَمِ. تُفْرَضُ عَلَيْكُمْ فَرَائِضُ:
οὖν Εἰ ἀπεθάνετε σὺν τῷ ; Χριστῷ ἀπὸ τῶν ; στοιχείων τοῦ ; κόσμου, τί ὡς ζῶντες ἐν κόσμῳ δογματίζεσθε;