ك
إصحاح

كولوسي Col.1.10

Colossians · Col.1.10 · دراسة كلمة بكلمة

Col.1.10 • الإصحاح 1 : الآية 10
لِتَسْلُكُوا كَمَا يَحِقُّ لِلرَّبِّ، فِي كُلِّ رِضىً، مُثْمِرِينَ فِي كُلِّ عَمَل صَالِحٍ، وَنَامِينَ فِي مَعْرِفَةِ اللهِ،
περιπατῆσαι ; ὑμᾶς ἀξίως τοῦ ; κυρίου εἰς πᾶσαν ἀρεσκείαν καρποφοροῦντες ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ καὶ ; αὐξανόμενοι εἰς τὴν; ἐπίγνωσιν τοῦ ; θεοῦ,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G4771
العربية
الأصل
περιπατῆσαι ; ὑμᾶς
النطق
peripatēsai; humas
to walk you فعل
2 G516
العربية
الأصل
ἀξίως
النطق
axiōs
appropriately فعل
4 G2962
العربية
الأصل
τοῦ ; κυρίου
النطق
tou; kuriou
the/this/who lord اسم
5 G1519
العربية
فِي
في
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
6 G3956
العربية
الأصل
πᾶσαν
النطق
pasan
all
7 G699
العربية
رِضىً،
رضي،
الأصل
ἀρεσκείαν
النطق
areskeian
pleasing اسم
8 G2592
العربية
الأصل
καρποφοροῦντες
النطق
karpophorountes
to bear fruit فعل
9 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
10 G3956
العربية
الأصل
παντὶ
النطق
panti
all اسم
11 G2041
العربية
الأصل
ἔργῳ
النطق
ergō
work اسم
12 G18
العربية
الأصل
ἀγαθῷ
النطق
agathō
good-doer اسم
13 G837
العربية
الأصل
καὶ ; αὐξανόμενοι
النطق
kai; auxanomenoi
and to grow فعل
14 G1519
العربية
فِي
في
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
15 G1922
العربية
الأصل
τὴν; ἐπίγνωσιν
النطق
tēn; epignōsin
<the> knowledge اسم
16 G2316
العربية
اللهِ،
الله،
الأصل
τοῦ ; θεοῦ,
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5