ك
إصحاح

عاموس Amo.8.9

Amos · Amo.8.9 · دراسة كلمة بكلمة

Amo.8.9 • الإصحاح 8 : الآية 9
وَيَكُونُ فِي ذلِكَ الْيَوْمِ، يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ، أَنِّي أُغَيِّبُ الشَّمْسَ فِي الظُّهْرِ، وَأُقْتِمُ الأَرْضَ فِي يَوْمِ نُورٍ،
וְהָיָ֣ה בַּיּ֣וֹם;הַה֗וּא נְאֻם֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה וְהֵבֵאתִ֥י הַשֶּׁ֖מֶשׁ בַּֽצָּהֳרָ֑יִם וְהַחֲשַׁכְתִּ֥י לָאָ֖רֶץ בְּי֥וֹם אֽוֹר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וְהָיָ֣ה
النطق
ve.;ha.Yah
& to be فعل مذكر
2 H3117
العربية
الأصل
בַּיּ֣וֹם;הַה֗וּא
النطق
ba;i.Yom; ha.;Hu'
in day the he,_she,_it اسم مذكر
5 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם֙
النطق
ne.'Um
utterance اسم مذكر
6 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֣י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
7 H3069
العربية
الأصل
יְהוִ֔ה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
8 H935
العربية
الأصل
וְהֵבֵאתִ֥י
النطق
ve.;he.ve.Ti
& (sun)set فعل
10 H8121
العربية
الأصل
הַשֶּׁ֖מֶשׁ
النطق
ha.;She.mesh
the sun اسم
11 H6672
العربية
الأصل
בַּֽצָּהֳרָ֑יִם
النطق
ba.;tzo.ho.Ra.yim
in midday اسم مذكر
13 H2821
العربية
الأصل
וְהַחֲשַׁכְתִּ֥י
النطق
ve.;ha.cha.shakh.Ti
& to darken فعل
14 H776
العربية
الأصل
לָאָ֖רֶץ
النطق
la.;'A.retz
to country,_planet اسم مؤنث
15 H3117
العربية
الأصل
בְּי֥וֹם
النطق
be.;Yom
in day اسم مذكر
17 H216
العربية
نُورٍ،
نور،
الأصل
אֽוֹר
النطق
'or
light اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5