ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.7.40

Acts · Act.7.40 · دراسة كلمة بكلمة

Act.7.40 • الإصحاح 7 : الآية 40
قَائِلِينَ لِهَارُونَ: اعْمَلْ لَنَا آلِهَةً تَتَقَدَّمُ أَمَامَنَا، لأَنَّ هذَا مُوسَى الَّذِي أَخْرَجَنَا مِنْ أَرْضِ مِصْرَ لاَ نَعْلَمُ مَاذَا أَصَابَهُ.
εἰπόντες τῷ ; Ἀαρών· ποίησον ἡμῖν θεοὺς ἡμῶν· ; προπορεύσονται ; οἳ γὰρ οὗτος Μωϋσῆς ; ὁ ὃς ἐξήγαγεν ; ἡμᾶς ἐκ γῆς Αἰγύπτου, οὐκ οἴδαμεν τί γέγονεν; αὐτῷ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2036
العربية
الأصل
εἰπόντες
النطق
eipontes
to say فعل
2 G2
العربية
الأصل
τῷ ; Ἀαρών·
النطق
tō; Aarōn
the/this/who Aaron اسم
3 G4160
العربية
الأصل
ποίησον
النطق
poiēson
to do/make فعل
4 G3165
العربية
الأصل
ἡμῖν
النطق
hēmin
I/we
5 G2316
العربية
الأصل
θεοὺς
النطق
theous
God اسم
6 G3739
العربية
الأصل
ἡμῶν· ; προπορεύσονται ; οἳ
النطق
hēmōn; proporeusontai; hoi
I/we to travel before which فعل
8 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
9 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
οὗτος
النطق
houtos
this/he/she/it اسم
10 G3588
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
Μωϋσῆς ; ὁ
النطق
Mōusēs; ho
Moses the/this/who اسم
11 G3739
العربية
الأصل
ὃς
النطق
hos
which اسم
12 G3165
العربية
الأصل
ἐξήγαγεν ; ἡμᾶς
النطق
exēgagen; hēmas
to lead out I/we فعل
13 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
14 G1093
العربية
الأصل
γῆς
النطق
gēs
earth اسم
15 G125
العربية
الأصل
Αἰγύπτου,
النطق
Aiguptou
Egypt اسم
16 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
17 G6063
العربية
الأصل
οἴδαμεν
النطق
oidamen
to perceive فعل
18 G5101
العربية
مَاذَا
ماذا
الأصل
τί
النطق
ti
which? اسم
19 G846
العربية
الأصل
γέγονεν; αὐτῷ.
النطق
gegonen; autō
has happened he/she/it/self فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5