ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.7.2

Acts · Act.7.2 · دراسة كلمة بكلمة

Act.7.2 • الإصحاح 7 : الآية 2
فَقَالَ: أَيُّهَا الرِّجَالُ الإِخْوَةُ وَالآبَاءُ، اسْمَعُوا. ظَهَرَ إِلهُ الْمَجْدِ لأَبِينَا إِبْرَاهِيمَ وَهُوَ فِي مَا بَيْنَ النَّهْرَيْنِ، قَبْلَمَا سَكَنَ فِي حَارَانَ
ἔφη· ; δὲ ὁ ; ἄνδρες ἀδελφοὶ καὶ ; πατέρες, ἀκούσατε. ὤφθη ὁ ; θεὸς τῆς ; δόξης τῷ ; πατρὶ ; ἡμῶν Ἀβραὰμ ὄντι ἐν τῇ ; Μεσοποταμίᾳ πρὶν ; ἢ κατοικῆσαι ; αὐτὸν ἐν Χαρράν,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
ἔφη· ; δὲ
النطق
ephē; de
to say but/and فعل
2 G435
العربية
الأصل
ὁ ; ἄνδρες
النطق
ho; andres
the/this/who man فعل
4 G80
العربية
الأصل
ἀδελφοὶ
النطق
adelphoi
brother فعل
5 G3962
العربية
وَالآبَاءُ،
والاباء،
الأصل
καὶ ; πατέρες,
النطق
kai; pateres
and father فعل
6 G191
العربية
اسْمَعُوا.
اسمعوا.
الأصل
ἀκούσατε.
النطق
akousate
to hear فعل
7 G3700
العربية
الأصل
ὤφθη
النطق
ōphthē
to see فعل
8 G2316
العربية
الأصل
ὁ ; θεὸς
النطق
ho; theos
the/this/who God اسم
9 G1391
العربية
الأصل
τῆς ; δόξης
النطق
tēs; doxēs
the/this/who glory اسم
10 G3165
العربية
لأَبِينَا
لابينا
الأصل
τῷ ; πατρὶ ; ἡμῶν
النطق
tō; patri; hēmōn
the/this/who father I/we اسم
11 G11
العربية
الأصل
Ἀβραὰμ
النطق
Abraam
Abraham اسم
12 G1510
العربية
الأصل
ὄντι
النطق
onti
to be فعل
13 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
14 G3318
العربية
الأصل
τῇ ; Μεσοποταμίᾳ
النطق
tēa; Mesopotamia
the/this/who Mesopotamia اسم
17 G2228
العربية
الأصل
πρὶν ; ἢ
النطق
prin; ē
before or/than اسم
18 G846
العربية
الأصل
κατοικῆσαι ; αὐτὸν
النطق
katoikēsai; auton
to dwell he/she/it/self فعل
19 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
20 G5488
العربية
الأصل
Χαρράν,
النطق
Charran
Haran اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5