أعمال الرسل Act.7.19
Acts · Act.7.19 · دراسة كلمة بكلمة
Act.7.19 • الإصحاح 7 : الآية 19
فَاحْتَالَ
هذَا
عَلَى جِنْسِنَا
وَأَسَاءَ إِلَى
آبَائِنَا،
حَتَّى جَعَلُوا
أَطْفَالَهُمْ
مَنْبُوذِينَ
لِكَيْ
لاَ
يَعِيشُوا.
κατασοφισάμενος
οὗτος
τὸ ; γένος ; ἡμῶν
ἐκάκωσεν
τοὺς ; πατέρας ; ἡμῶν
τοῦ ; ποιεῖν
τὰ ; βρέφη
ἔκθετα ; αὐτῶν
εἰς
μὴ
ζῳογονεῖσθαι. ; τὸ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G3165
العربية
عَلَى جِنْسِنَا
علي جنسنا
الأصل
τὸ ; γένος ; ἡμῶν
النطق
to; genos; hēmōn
the/this/who family I/we
اسم
7
7
G3165
العربية
آبَائِنَا،
اباينا،
الأصل
τοὺς ; πατέρας ; ἡμῶν
النطق
tous; pateras; hēmōn
the/this/who father I/we
اسم
8
8
G4160
العربية
حَتَّى جَعَلُوا
حتي جعلوا
الأصل
τοῦ ; ποιεῖν
النطق
tou; poiein
the/this/who to do/make
فعل
11
11
G846
العربية
مَنْبُوذِينَ
منبوذين
الأصل
ἔκθετα ; αὐτῶν
النطق
ektheta; autōn
exposed he/she/it/self
اسم
14
14
G3588
العربية
يَعِيشُوا.
يعيشوا.
الأصل
ζῳογονεῖσθαι. ; τὸ
النطق
zōogoneisthai; to
to give life the/this/who
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.