ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.5.34

Acts · Act.5.34 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Act.5.33 Act.5.35 › الإصحاح
Act.5.34 • الإصحاح 5 : الآية 34
فَقَامَ فِي الْمَجْمَعِ رَجُلٌ فَرِّيسِيٌّ اسْمُهُ غَمَالاَئِيلُ، مُعَلِّمٌ لِلنَّامُوسِ، مُكَرَّمٌ عِنْدَ جَمِيعِ الشَّعْبِ، وَأَمَرَ أَنْ يُخْرَجَ الرُّسُلُ قَلِيلاً.
Ἀναστὰς ; δέ ἐν τῷ ; συνεδρίῳ τις Φαρισαῖος ὀνόματι Γαμαλιήλ, νομοδιδάσκαλος τίμιος παντὶ τῷ ; λαῷ, ἐκέλευσεν ποιῆσαι, ; ἔξω τοὺς ; ἀποστόλους βραχὺ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
Ἀναστὰς ; δέ
النطق
Anastas; de
to arise but/and فعل
2 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
3 G4892
العربية
الأصل
τῷ ; συνεδρίῳ
النطق
tō; sunedriō
the/this/who council اسم
4 G5100
العربية
الأصل
τις
النطق
tis
one اسم
5 G5330
العربية
الأصل
Φαρισαῖος
النطق
Pharisaios
Pharisee اسم
6 G3686
العربية
الأصل
ὀνόματι
النطق
onomati
name اسم
7 G1059
العربية
الأصل
Γαμαλιήλ,
النطق
Gamaliēl
Gamaliel اسم
8 G3547
العربية
الأصل
νομοδιδάσκαλος
النطق
nomodidaskalos
teacher of the law اسم
10 G5093
العربية
الأصل
τίμιος
النطق
timios
precious اسم
11 G3956
العربية
الأصل
παντὶ
النطق
panti
all —
13 G2992
العربية
الأصل
τῷ ; λαῷ,
النطق
tō; laō
the/this/who a people اسم
14 G2753
العربية
الأصل
ἐκέλευσεν
النطق
ekeleusen
to order فعل
15 G1854
العربية
الأصل
ποιῆσαι, ; ἔξω
النطق
poiēsai; exō
to do/make out/outside(r) فعل
17 G652
العربية
الأصل
τοὺς ; ἀποστόλους
النطق
tous; apostolous
the/this/who apostles اسم
18 G1024
العربية
الأصل
βραχὺ
النطق
brachu
little اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.1.2 كورنثوس الأولى 1Co.14.24 كورنثوس الأولى 1Ti.4.12 تيموثاوس الأولى 2Co.6.4 كورنثوس الثانية 2Co.6.5 كورنثوس الثانية