ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.28.2

Acts · Act.28.2 · دراسة كلمة بكلمة

Act.28.2 • الإصحاح 28 : الآية 2
فَقَدَّمَ أَهْلُهَا الْبَرَابِرَةُ لَنَا إِحْسَانًا غَيْرَ الْمُعْتَادِ، لأَنَّهُمْ أَوْقَدُوا نَارًا وَقَبِلُوا جَمِيعَنَا مِنْ أَجْلِ الْمَطَرِ الَّذِي أَصَابَنَا وَمِنْ أَجْلِ الْبَرْدِ.
δὲ; παρεῖχον οἵ ; βάρβαροι ἡμῖν· φιλανθρωπίαν οὐ τὴν ; τυχοῦσαν γὰρ ἀνάψαντες πυρὰν προσελάβοντο πάντας ; ἡμᾶς διὰ ὑετὸν ; τὸν τὸν ἐφεστῶτα καὶ ; διὰ τὸ ; ψῦχος.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3930
العربية
الأصل
δὲ; παρεῖχον
النطق
de; pareichon
now to furnish occasion فعل
2 G915
العربية
الأصل
οἵ ; βάρβαροι
النطق
oi; barbaroi
the/this/who barbarian اسم
4 G3165
العربية
الأصل
ἡμῖν·
النطق
hēmin
I/we
5 G5363
العربية
الأصل
φιλανθρωπίαν
النطق
philanthrōpian
benevolence اسم
6 G3756
العربية
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
7 G5177
العربية
الأصل
τὴν ; τυχοῦσαν
النطق
tēn; tuchousan
the/this/who to obtain/happen فعل
8 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
9 G381
العربية
الأصل
ἀνάψαντες
النطق
anapsantes
Having set fire فعل
10 G4443
العربية
نَارًا
نارا
الأصل
πυρὰν
النطق
puran
fire اسم
11 G4355
العربية
الأصل
προσελάβοντο
النطق
proselabonto
to take فعل
12 G3165
العربية
الأصل
πάντας ; ἡμᾶς
النطق
pantas; hēmas
all I/we
13 G1223
العربية
الأصل
διὰ
النطق
dia
through/because of حرف
15 G3588
العربية
الأصل
ὑετὸν ; τὸν
النطق
hu'eton; ton
rain the/this/who اسم
16 G3588
العربية
الأصل
τὸν
النطق
ton
the/this/who
17 G2186
العربية
الأصل
ἐφεστῶτα
النطق
ephestōta
to approach فعل
18 G1223
العربية
الأصل
καὶ ; διὰ
النطق
kai; dia
and through/because of اسم
20 G5592
العربية
الأصل
τὸ ; ψῦχος.
النطق
to; psuchos
the/this/who cold اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5