ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.27.39

Acts · Act.27.39 · دراسة كلمة بكلمة

Act.27.39 • الإصحاح 27 : الآية 39
وَلَمَّا صَارَ النَّهَارُ لَمْ يَكُونُوا يَعْرِفُونَ الأَرْضَ، وَلكِنَّهُمْ أَبْصَرُوا خَلِيجًا لَهُ شَاطِئٌ، فَأَجْمَعُوا أَنْ يَدْفَعُوا إِلَيْهِ السَّفِينَةَ إِنْ أَمْكَنَهُمْ.
ὅτε ; δὲ ἐγένετο, ἡμέρα οὐκ ἐπεγίνωσκον, τὴν ; γῆν δέ κατενόουν κόλπον ; τινα ἔχοντα αἰγιαλόν, ἐβουλεύσαντο εἰ ἐξῶσαι εἰς ; ὃν τὸ ; πλοῖον. δύναιντο,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
ὅτε ; δὲ
النطق
hote; de
when but/and اسم
2 G1096
العربية
الأصل
ἐγένετο,
النطق
egeneto
to be فعل
3 G2250
العربية
الأصل
ἡμέρα
النطق
hēmera
day اسم
4 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
5 G1921
العربية
الأصل
ἐπεγίνωσκον,
النطق
epeginōskon
to come to know فعل
7 G1093
العربية
الأَرْضَ،
الارض،
الأصل
τὴν ; γῆν
النطق
tēn; gēn
the/this/who earth اسم
8 G1161
العربية
الأصل
δέ
النطق
de
but/and اسم
9 G2657
العربية
الأصل
κατενόουν
النطق
katenooun
to observe فعل
10 G5100
العربية
الأصل
κόλπον ; τινα
النطق
kolpon; tina
bosom one اسم
11 G2192
العربية
الأصل
ἔχοντα
النطق
echonta
to have/be فعل
12 G123
العربية
الأصل
αἰγιαλόν,
النطق
aigialon
shore اسم
13 G1011
العربية
الأصل
ἐβουλεύσαντο
النطق
ebouleusanto
they determined فعل
14 G1487
العربية
الأصل
εἰ
النطق
ei
if اسم
15 G1856
العربية
الأصل
ἐξῶσαι
النطق
exōsai
to expel فعل
16 G3739
العربية
الأصل
εἰς ; ὃν
النطق
eis; hon
toward which حرف
17 G4143
العربية
الأصل
τὸ ; πλοῖον.
النطق
to; ploion
the/this/who boat اسم
18 G1410
العربية
الأصل
δύναιντο,
النطق
dunainto
be able فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5