ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.26.4

Acts · Act.26.4 · دراسة كلمة بكلمة

Act.26.4 • الإصحاح 26 : الآية 4
فَسِيرَتِي مُنْذُ حَدَاثَتِي الَّتِي مِنَ الْبُدَاءَةِ كَانَتْ بَيْنَ أُمَّتِي فِي أُورُشَلِيمَ يَعْرِفُهَا جَمِيعُ الْيَهُودِ،
Τὴν ; μὲν ; οὖν ; βίωσίν ; μου τὴν ; ἐκ νεότητος τὴν ; ἀπ᾽ ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ; μου ; ἔθνει ἔν Ἱεροσολύμοις ἴσασιν πάντες οἱ ; Ἰουδαῖοι
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3165
العربية
الأصل
Τὴν ; μὲν ; οὖν ; βίωσίν ; μου
النطق
Tēn; men; oun; biōsin; mou
the/this/who on one hand therefore/then lifestyle I/we اسم
2 G1537
العربية
الأصل
τὴν ; ἐκ
النطق
tēn; ek
the/this/who out from حرف
3 G3503
العربية
الأصل
νεότητος
النطق
neotētos
youth اسم
4 G575
العربية
الأصل
τὴν ; ἀπ᾽
النطق
tēn; ap᾽
the/this/who away from حرف
6 G746
العربية
الأصل
ἀρχῆς
النطق
archēs
beginning اسم
7 G1096
العربية
الأصل
γενομένην
النطق
genomenēn
to be فعل
8 G1722
العربية
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
9 G1484
العربية
الأصل
τῷ ; μου ; ἔθνει
النطق
tō; mou; ethnei
the/this/who I/we Gentile nation اسم
10 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἔν
النطق
en
in/on/among حرف
11 G2414
العربية
الأصل
Ἱεροσολύμοις
النطق
Hi'erosolumois
Jerusalem اسم
12 G2467
العربية
الأصل
ἴσασιν
النطق
isasin
to perceive فعل
13 G3956
العربية
الأصل
πάντες
النطق
pantes
all اسم
14 G2453
العربية
الأصل
οἱ ; Ἰουδαῖοι
النطق
hoi; Ioudaioi
the/this/who Jewish اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5