أعمال الرسل Act.22.25
Acts · Act.22.25 · دراسة كلمة بكلمة
Act.22.25 • الإصحاح 22 : الآية 25
فَلَمَّا
مَدُّوهُ
لِلسِّيَاطِ،
قَالَ
بُولُسُ
لِقَائِدِ الْمِئَةِ
الْوَاقِفِ:
أَيَجُوزُ
لَكُمْ
أَنْ تَجْلِدُوا
إِنْسَانًا
رُومَانِيًّا
غَيْرَ مَقْضِيٍّ عَلَيْهِ.
Ὡς ; δὲ
προέτεινεν; αὐτὸν
τοῖς ; ἱμᾶσιν,
εἶπεν
ὁ ; Παῦλος·
πρὸς ; τὸν ; ἑκατόνταρχον
ἑστῶτα
εἰ ; ἔξεστιν
ὑμῖν
μαστίζειν;
ἄνθρωπον
Ῥωμαῖον
καὶ ; ἀκατάκριτον
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G846
العربية
مَدُّوهُ
مدوه
الأصل
προέτεινεν; αὐτὸν
النطق
proeteinen; auton
he stretched forward he/she/it/self
فعل
3
3
G2438
العربية
لِلسِّيَاطِ،
للسياط،
الأصل
τοῖς ; ἱμᾶσιν,
النطق
tois; himasin
the/this/who leather strap
اسم
6
6
G1543
العربية
لِقَائِدِ الْمِئَةِ
لقايد الميه
الأصل
πρὸς ; τὸν ; ἑκατόνταρχον
النطق
pros; ton; hekatontarchon
to/with the/this/who centurion
اسم
15
15
G178
العربية
غَيْرَ مَقْضِيٍّ عَلَيْهِ.
غير مقضي عليه.
الأصل
καὶ ; ἀκατάκριτον
النطق
kai; akatakriton
and uncondemned
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.