Act.2.7 • الإصحاح 2 : الآية 7
فَبُهِتَ
الْجَمِيعُ
وَتَعَجَّبُوا
قَائِلِينَ
بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ:
أَتُرَى
لَيْسَ
جَمِيعُ
هؤُلاَءِ
الْمُتَكَلِّمِينَ
جَلِيلِيِّينَ.
ἐξίσταντο ; δὲ
πάντες
καὶ ; ἐθαύμαζον
λέγοντες
πρὸς ; ἀλλήλους·
ἰδοὺ
οὐχ
πάντες
οὗτοί ; εἰσιν
οἱ ; λαλοῦντες
Γαλιλαῖοι;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G2296
العربية
وَتَعَجَّبُوا
وتعجبوا
الأصل
καὶ ; ἐθαύμαζον
النطق
kai; ethaumazon
and to marvel
فعل
5
5
G240
العربية
بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ:
بعضهم لبعض:
الأصل
πρὸς ; ἀλλήλους·
النطق
pros; allēlous
to/with one another
حرف
11
11
G2980
العربية
الْمُتَكَلِّمِينَ
المتكلمين
الأصل
οἱ ; λαλοῦντες
النطق
hoi; lalountes
the/this/who to speak
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.