أعمال الرسل Act.16.38
Acts · Act.16.38 · دراسة كلمة بكلمة
Act.16.38 • الإصحاح 16 : الآية 38
فَأَخْبَرَ
الْجَّلاَدُونَ
الْوُلاَةَ
بِهذَا
الْكَلاَمِ،
فَاخْتَشَوْا
لَمَّا
سَمِعُوا
أَنَّهُمَا
رُومَانِيَّانِ.
Ἀνήγγειλαν; δὲ
οἱ ; ῥαβδοῦχοι
τοῖς ; στρατηγοῖς
ταῦτα·
τὰ ; ῥήματα
καὶ ; ἐφοβήθησαν
δὲ
ἀκούσαντες
ὅτι ; εἰσιν,
Ῥωμαῖοί
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G1161
العربية
فَأَخْبَرَ
فاخبر
الأصل
Ἀνήγγειλαν; δὲ
النطق
Anēngeilan; de
they declared but/and
فعل
2
2
G4465
العربية
الْجَّلاَدُونَ
الجلادون
الأصل
οἱ ; ῥαβδοῦχοι
النطق
hoi; rhabdouchoi
the/this/who police
اسم
3
3
G4755
العربية
الْوُلاَةَ
الولاه
الأصل
τοῖς ; στρατηγοῖς
النطق
tois; stratēgois
the/this/who officer/magistrate
اسم
5
5
G4487
العربية
الْكَلاَمِ،
الكلام،
الأصل
τὰ ; ῥήματα
النطق
ta; rhēmata
the/this/who declaration
اسم
6
6
G5399
العربية
فَاخْتَشَوْا
فاختشوا
الأصل
καὶ ; ἐφοβήθησαν
النطق
kai; ephobēthēsan
and to fear
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.