أعمال الرسل Act.15.24
Acts · Act.15.24 · دراسة كلمة بكلمة
Act.15.24 • الإصحاح 15 : الآية 24
إِذْ
قَدْ سَمِعْنَا
أَنَّ
أُنَاسًا
خَارِجِينَ
مِنْ عِنْدِنَا
أَزْعَجُوكُمْ
بِأَقْوَال،
مُقَلِّبِينَ
أَنْفُسَكُمْ،
وَقَائِلِينَ
أَنْ تَخْتَتِنُوا
وَتَحْفَظُوا
النَّامُوسَ،
الَّذِينَ
نَحْنُ لَمْ نَأْمُرْهُمْ.
Ἐπειδὴ
ἠκούσαμεν
ὅτι
τινὲς
ἐξελθόντες
ἐξ ; ἡμῶν
ἐτάραξαν ; ὑμᾶς
λόγοις
ἀνασκευάζοντες
τὰς ; ψυχὰς ; ὑμῶν
λέγοντες
περιτέμνεσθαι
καὶ ; τηρεῖν
τὸν ; νόμον,
οἷς
οὐ ; διεστειλάμεθα,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
G4771
العربية
أَزْعَجُوكُمْ
ازعجوكم
الأصل
ἐτάραξαν ; ὑμᾶς
النطق
etaraxan; humas
to trouble you
فعل
12
12
G4771
العربية
أَنْفُسَكُمْ،
انفسكم،
الأصل
τὰς ; ψυχὰς ; ὑμῶν
النطق
tas; psuchas; humōn
the/this/who soul you
اسم
14
14
G4059
العربية
أَنْ تَخْتَتِنُوا
ان تختتنوا
الأصل
περιτέμνεσθαι
النطق
peritemnesthai
to circumcise
فعل
19
19
G1291
العربية
نَحْنُ لَمْ نَأْمُرْهُمْ.
نحن لم نامرهم.
الأصل
οὐ ; διεστειλάμεθα,
النطق
ou; diesteilametha
no to give orders
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.