أعمال الرسل Act.13.17
Acts · Act.13.17 · دراسة كلمة بكلمة
Act.13.17 • الإصحاح 13 : الآية 17
إِلهُ
شَعْبِ
إِسْرَائِيلَ
هذَا
اخْتَارَ
آبَاءَنَا،
وَرَفَعَ
الشَّعْبَ
فِي
الْغُرْبَةِ
فِي
أَرْضِ
مِصْرَ،
وَبِذِرَاعٍ
مُرْتَفِعَةٍ
أَخْرَجَهُمْ
مِنْهَا.
ὁ ; θεὸς
τοῦ ; λαοῦ
Ἰσραὴλ
τούτου
ἐξελέξατο
τοὺς ; πατέρας ; ἡμῶν
καὶ ; ὕψωσεν
τὸν ; λαὸν
ἐν
τῇ ; παροικίᾳ
ἐν
γῇ
Αἰγύπτῳ
καὶ ; μετὰ ; βραχίονος
ὑψηλοῦ
ἐξήγαγεν ; αὐτοὺς
ἐξ ; αὐτῆς·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
G3165
العربية
آبَاءَنَا،
اباءنا،
الأصل
τοὺς ; πατέρας ; ἡμῶν
النطق
tous; pateras; hēmōn
the/this/who father I/we
اسم
10
10
G3940
العربية
الْغُرْبَةِ
الغربه
الأصل
τῇ ; παροικίᾳ
النطق
tēa; paroikia
the/this/who sojourning
اسم
14
14
G1023
العربية
وَبِذِرَاعٍ
وبذراع
الأصل
καὶ ; μετὰ ; βραχίονος
النطق
kai; meta; brachionos
and with/after arm
اسم
16
16
G846
العربية
أَخْرَجَهُمْ
اخرجهم
الأصل
ἐξήγαγεν ; αὐτοὺς
النطق
exēgagen; autous
to lead out he/she/it/self
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.